WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plan setup | Configuration du plan | Details | |
| Open Plan Settings | Afficher les réglages du plan | Details | |
|
Open Plan Settings Afficher les réglages du plan
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove This Plan | Supprimer ce plan | Details | |
| Subscription | Abonnement | Details | |
| One Time | Une fois | Details | |
| Stripe Subscription Add-on is required to use this feature. Install it from the Add-ons page. | Le module complémentaire d'abonnement Stripe est nécessaire pour utiliser cette fonctionnalité. Installez-le à partir de la page des modules complémentaires. | Details | |
|
Stripe Subscription Add-on is required to use this feature. Install it from the Add-ons page. Le module complémentaire d'abonnement Stripe est nécessaire pour utiliser cette fonctionnalité. Installez-le à partir de la page des modules complémentaires.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is an error in one or more of your payment plans. Please review the error and try again. | Il y a une erreur dans un ou plusieurs de vos plans de paiement. Veuillez examiner l'erreur et réessayer. | Details | |
|
There is an error in one or more of your payment plans. Please review the error and try again. Il y a une erreur dans un ou plusieurs de vos plans de paiement. Veuillez examiner l'erreur et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: You'll need to configure conditions on each plan to let Forminator know when to process each of the payment plans below. | Remarque : Vous devrez configurer des conditions sur chaque plan pour indiquer à Forminator quand traiter chacun des plans de paiement ci-dessous. | Details | |
|
Note: You'll need to configure conditions on each plan to let Forminator know when to process each of the payment plans below. Remarque : Vous devrez configurer des conditions sur chaque plan pour indiquer à Forminator quand traiter chacun des plans de paiement ci-dessous.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment plans let you set up options for accepting payments on your site. You can add multiple plans and conditionally process them based on your form data. | Les plans de paiement vous permettent de configurer des options pour accepter les paiements sur votre site. Vous pouvez ajouter plusieurs plans et les traiter de manière conditionnelle en fonction des données de votre formulaire. | Details | |
|
Payment plans let you set up options for accepting payments on your site. You can add multiple plans and conditionally process them based on your form data. Les plans de paiement vous permettent de configurer des options pour accepter les paiements sur votre site. Vous pouvez ajouter plusieurs plans et les traiter de manière conditionnelle en fonction des données de votre formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment Plan | Plan de paiement | Details | |
| Choose the currency your users will be charged in. | Choisissez la devise dans laquelle vos utilisateurs seront facturés. | Details | |
|
Choose the currency your users will be charged in. Choisissez la devise dans laquelle vos utilisateurs seront facturés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter an amount or choose a form field. | Entrez un montant ou choisissez un champ de formulaire. | Details | |
|
Enter an amount or choose a form field. Entrez un montant ou choisissez un champ de formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remind me later | Rappelez-moi plus tard | Details | |
| View and Update | Afficher et mettre à jour | Details | |
| A new update is available for one or more of your Forminator Add-ons. Click on the button below to check and update the required Add-on. | Une nouvelle mise à jour est disponible pour un ou plusieurs de vos modules complémentaires Forminator. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vérifier et mettre à jour le module complémentaire requis. | Details | |
|
A new update is available for one or more of your Forminator Add-ons. Click on the button below to check and update the required Add-on. Une nouvelle mise à jour est disponible pour un ou plusieurs de vos modules complémentaires Forminator. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vérifier et mettre à jour le module complémentaire requis.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%