WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning! You've added more than 1000 options. Switching back to the standard (non-bulk) editor could make your browser slow or unresponsive. Proceed with caution. | Avertissement! Vous avez ajouté plus de 1000 options. Revenir à l'éditeur standard (non en masse) peut ralentir votre navigateur ou ne pas répondre. Procéder avec prudence. | Details | |
|
Warning! You've added more than 1000 options. Switching back to the standard (non-bulk) editor could make your browser slow or unresponsive. Proceed with caution. Avertissement! Vous avez ajouté plus de 1000 options. Revenir à l'éditeur standard (non en masse) peut ralentir votre navigateur ou ne pas répondre. Procéder avec prudence.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Label; value; selection (0 or 1) | Texte; valeur; sélection (0 ou 1) | Details | |
|
Label; value; selection (0 or 1) Texte; valeur; sélection (0 ou 1)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Label; value; selection (0 or 1); submission limit | Texte; valeur; sélection (0 ou 1); limite de soumission | Details | |
|
Label; value; selection (0 or 1); submission limit Texte; valeur; sélection (0 ou 1); limite de soumission
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Label; value; selection (0 or 1); image-url | Texte; valeur; sélection (0 ou 1); image-url | Details | |
|
Label; value; selection (0 or 1); image-url Texte; valeur; sélection (0 ou 1); image-url
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collapse All | Fermer tout | Details | |
| Expand All | Ouvrir tout | Details | |
| Option | Option | Details | |
| This browser doesn't seem to support the `files` property of file inputs. | Ce navigateur ne semble pas prendre en charge la propriété `files` des entrées de fichier. | Details | |
|
This browser doesn't seem to support the `files` property of file inputs. Ce navigateur ne semble pas prendre en charge la propriété `files` des entrées de fichier.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Importing this will replace your current options. Click import to continue. | Cet import va remplacer vos options actuelles. Cliquez sur importer pour continuer. | Details | |
|
Importing this will replace your current options. Click import to continue. Cet import va remplacer vos options actuelles. Cliquez sur importer pour continuer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, only .csv filetype is allowed. | Oups, seul le type de fichier .csv est autorisé. | Details | |
|
Whoops, only .csv filetype is allowed. Oups, seul le type de fichier .csv est autorisé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The File APIs are not fully supported in this browser. You may copy and paste your options on the text area above or switch to a modern browser to use the importer. | Les API de fichier ne sont pas entièrement prises en charge dans ce navigateur. Vous pouvez copier et coller vos options dans la zone de texte ci-dessus ou passer à un navigateur moderne pour utiliser l'importateur. | Details | |
|
The File APIs are not fully supported in this browser. You may copy and paste your options on the text area above or switch to a modern browser to use the importer. Les API de fichier ne sont pas entièrement prises en charge dans ce navigateur. Vous pouvez copier et coller vos options dans la zone de texte ci-dessus ou passer à un navigateur moderne pour utiliser l'importateur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Toggle | Bascule | Details | |
| inherit | hériter | Details | |
| Option values | Valeurs d'options | Details | |
| Option labels | Textes d'options | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%