WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 141 142 143 144 145 … 364
Prio Original string Translation —
Fail Submission Échec de la soumission Details

Fail Submission

Échec de la soumission
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1617
Priority:
normal
More links:
How should Forminator handle spam submissions? Comment Forminator doit-il traiter les soumissions indésirables ? Details

How should Forminator handle spam submissions?

Comment Forminator doit-il traiter les soumissions indésirables ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1616
Priority:
normal
More links:
If you have installed the {{link}}Akismet anti-spam plugin{{/link}}, you can enable this option to tell Forminator how to handle submissions that Akismet flags as spam. Si vous avez installé {{link}}l'extension anti-spam Akismet{{/link}}, vous pouvez activer cette option pour indiquer à Forminator comment gérer les soumissions qu'Akismet signale comme spam. Details

If you have installed the {{link}}Akismet anti-spam plugin{{/link}}, you can enable this option to tell Forminator how to handle submissions that Akismet flags as spam.

Si vous avez installé {{link}}l'extension anti-spam Akismet{{/link}}, vous pouvez activer cette option pour indiquer à Forminator comment gérer les soumissions qu'Akismet signale comme spam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1615
Priority:
normal
More links:
Enable Akismet spam protection Activer la protection anti-spam Akismet Details

Enable Akismet spam protection

Activer la protection anti-spam Akismet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1614
Priority:
normal
More links:
When using image options, you can hide or show the Lorsque vous utilisez les options d'image, vous pouvez masquer ou afficher Details

When using image options, you can hide or show the

Lorsque vous utilisez les options d'image, vous pouvez masquer ou afficher
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1559
Priority:
normal
More links:
visibility visibilité Details

visibility

visibilité
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1558
Priority:
normal
More links:
checkbox case à cocher Details

checkbox

case à cocher
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1557
Priority:
normal
More links:
radio button bouton radio Details

radio button

bouton radio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1556
Priority:
normal
More links:
Download csv template Télécharger un modèle CSV Details

Download csv template

Télécharger un modèle CSV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1543
Priority:
normal
More links:
Choose a CSV (.csv) file to import field options and values. Choisissez un fichier CSV (.csv) pour importer les options et les valeurs des champs. Details

Choose a CSV (.csv) file to import field options and values.

Choisissez un fichier CSV (.csv) pour importer les options et les valeurs des champs.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1542
Priority:
normal
More links:
Import options from CSV Importer les options depuis un fichier CSV Details

Import options from CSV

Importer les options depuis un fichier CSV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1539
Priority:
normal
More links:
Enter field options (one per line) Entrez les options du champ (une par ligne) Details

Enter field options (one per line)

Entrez les options du champ (une par ligne)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1535
Priority:
normal
More links:
Loading Chargement Details

Loading

Chargement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1533
Priority:
normal
More links:
Bulk Edit Modification groupée Details

Bulk Edit

Modification groupée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1532
Priority:
normal
More links:
Enable Images Activer les images Details

Enable Images

Activer les images
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1531
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 364

Export as •

Translators