WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 214 215 216 217 218 … 364
Prio Original string Translation —
Please, connect your Stripe account first! Veuillez d'abord connecter votre compte Stripe ! Details

Please, connect your Stripe account first!

Veuillez d'abord connecter votre compte Stripe !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1215
Priority:
normal
More links:
Option labels are required! Etiquettes Details

Option labels are required!

Etiquettes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1212
Priority:
normal
More links:
Calculation values are required! Des valeurs de calcul sont nécessaires ! Details

Calculation values are required!

Des valeurs de calcul sont nécessaires !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1211
Priority:
normal
More links:
Please fill required fields Remplissez tous les champs requis Details

Please fill required fields

Remplissez tous les champs requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1210
Priority:
normal
More links:
You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one. Vous ne pouvez avoir qu'un seul champ captcha dans votre formulaire pour que le captcha fonctionne correctement. S'il vous plaît supprimer le champ captcha existant pour en ajouter un nouveau. Details

You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one.

Vous ne pouvez avoir qu'un seul champ captcha dans votre formulaire pour que le captcha fonctionne correctement. S'il vous plaît supprimer le champ captcha existant pour en ajouter un nouveau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1103
Priority:
normal
More links:
You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one. Vous ne pouvez avoir qu'un seul champ Stripe dans votre formulaire pour que Stripe fonctionne avec précision. S'il vous plaît supprimer le champ Stripe existant pour ajouter un nouveau. Details

You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one.

Vous ne pouvez avoir qu'un seul champ Stripe dans votre formulaire pour que Stripe fonctionne avec précision. S'il vous plaît supprimer le champ Stripe existant pour ajouter un nouveau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1101
Priority:
normal
More links:
Got It J'ai compris Details

Got It

J'ai compris
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1092
Priority:
normal
More links:
Enable TinyMCE editor to allow the formatted text. Activez l'éditeur TinyMCE pour permettre le texte formatté. Details

Enable TinyMCE editor to allow the formatted text.

Activez l'éditeur TinyMCE pour permettre le texte formatté.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:961
Priority:
normal
More links:
MetaData Métadonnées Details

MetaData

Métadonnées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:884
Priority:
normal
More links:
You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements. Vous pouvez envoyer des métadonnées personnalisées à Stripe. Ces données figureront dans la section "MétaDonnées" de chaque paiement. Un maximum de 20 méta-clés peut être envoyé. Le nom de la clé doit comporter 20 caractères ou moins, et les données mappées seront tronquées à 500 caractères selon les exigences de Stripe. Details

You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements.

Vous pouvez envoyer des métadonnées personnalisées à Stripe. Ces données figureront dans la section "MétaDonnées" de chaque paiement. Un maximum de 20 méta-clés peut être envoyé. Le nom de la clé doit comporter 20 caractères ou moins, et les données mappées seront tronquées à 500 caractères selon les exigences de Stripe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:883
Priority:
normal
More links:
Swedish (sv) Suédois (sv) Details

Swedish (sv)

Suédois (sv)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:846
Priority:
normal
More links:
Spanish (es) Espagnol (es) Details

Spanish (es)

Espagnol (es)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:845
Priority:
normal
More links:
Norwegian (no) Norvégien Details

Norwegian (no)

Norvégien
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:844
Priority:
normal
More links:
Japanese (ja) Japonais (ja) Details

Japanese (ja)

Japonais (ja)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:843
Priority:
normal
More links:
Italian (it) Italien (it) Details

Italian (it)

Italien (it)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:842
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 364

Export as •

Translators