WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting this question will remove its value from the existing submissions as well. | La suppression de cette question supprimera également sa valeur des soumissions existantes. | Details | |
|
Deleting this question will remove its value from the existing submissions as well. La suppression de cette question supprimera également sa valeur des soumissions existantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Question | Supprimer cette question | Details | |
| Personalities | Personnalités | Details | |
| Provide your visitors with more information about your quiz. | Fournissez à vos visiteurs plus d’informations sur votre quiz. | Details | |
|
Provide your visitors with more information about your quiz. Fournissez à vos visiteurs plus d’informations sur votre quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload Feature Image | Télécharger l'image à la Une | Details | |
|
Upload Feature Image Télécharger l'image à la Une
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload a nice feature image for your quiz. | Téléchargez une belle image de fonctionnalité pour votre quiz. | Details | |
|
Upload a nice feature image for your quiz. Téléchargez une belle image de fonctionnalité pour votre quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Feature Image | Image à la Une | Details | |
| Choose a title to grab the attention of your visitors. | Choisissez un titre pour attirer l’attention de vos visiteurs. | Details | |
|
Choose a title to grab the attention of your visitors. Choisissez un titre pour attirer l’attention de vos visiteurs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Which superhero are you? | Quel super-héros êtes-vous ? | Details | |
|
Which superhero are you? Quel super-héros êtes-vous ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start by adding a title for your quiz to let your visitors know what this quiz is all about. | Commencez par ajouter un titre à votre Quiz pour permettre à vos visiteurs de savoir ce qu’est ce quiz. | Details | |
|
Start by adding a title for your quiz to let your visitors know what this quiz is all about. Commencez par ajouter un titre à votre Quiz pour permettre à vos visiteurs de savoir ce qu’est ce quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Intro | Intro | Details | |
| You need to save this quiz before using integrations. | Vous devez sauvegarder ce quiz avant d'utiliser les intégrations. | Details | |
|
You need to save this quiz before using integrations. Vous devez sauvegarder ce quiz avant d'utiliser les intégrations.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Give your quiz a name | Donnez un nom à votre quiz | Details | |
|
Give your quiz a name Donnez un nom à votre quiz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A quiz without questions is not going to be very useful… Add your questions above! | Un quiz sans questions ne va pas être très utile... Ajoutez vos questions ci-dessus! | Details | |
|
A quiz without questions is not going to be very useful… Add your questions above! Un quiz sans questions ne va pas être très utile... Ajoutez vos questions ci-dessus!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open field settings | Ouvrir les paramètres de champ | Details | |
|
Open field settings Ouvrir les paramètres de champ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%