WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use conditional logic to process payments based on form input field values. | Utilisez une logique conditionnelle pour traiter les paiements en fonction des valeurs des champs de saisie du formulaire. | Details | |
|
Use conditional logic to process payments based on form input field values. Utilisez une logique conditionnelle pour traiter les paiements en fonction des valeurs des champs de saisie du formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Offer users a trial period for your product before they start paying. | Offrez aux utilisateurs une période d’essai de votre produit avant qu’ils ne commencent à payer. | Details | |
|
Offer users a trial period for your product before they start paying. Offrez aux utilisateurs une période d’essai de votre produit avant qu’ils ne commencent à payer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up products in Forminator within minutes. | Configurez les produits dans Forminator en quelques minutes. | Details | |
|
Set up products in Forminator within minutes. Configurez les produits dans Forminator en quelques minutes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. | Créez et gérez des paiements Stripe uniques et récurrents dans Forminator Pro. | Details | |
|
Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. Créez et gérez des paiements Stripe uniques et récurrents dans Forminator Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscriptions Add-on | Module complémentaire d’abonnement Stripe de Forminator | Details | |
|
Forminator Stripe Subscriptions Add-on Module complémentaire d’abonnement Stripe de Forminator
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GDPR permissions | Autorisations RGPD | Details | |
| Select a group category to see more options. | Sélectionnez une catégorie de groupe pour voir plus d’options. | Details | |
|
Select a group category to see more options. Sélectionnez une catégorie de groupe pour voir plus d’options.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select group category | Sélectionnez une catégorie de groupe | Details | |
|
Select group category Sélectionnez une catégorie de groupe
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group category | Catégorie de groupe | Details | |
| Start typing to add tags | Commencez à taper pour ajouter des étiquettes | Details | |
|
Start typing to add tags Commencez à taper pour ajouter des étiquettes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Interest(s) | Sélectionnez Intérêt(s) | Details | |
| You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. | Vous pouvez éventuellement activer les abonnés dans les autorisations d’audience de votre Mailchimp. Choisissez les autorisations RGDP pour inscrire vos abonnés. | Details | |
|
You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. Vous pouvez éventuellement activer les abonnés dans les autorisations d’audience de votre Mailchimp. Choisissez les autorisations RGDP pour inscrire vos abonnés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp GDPR Permissions | Autorisations RGPD Mailchimp | Details | |
|
Mailchimp GDPR Permissions Autorisations RGPD Mailchimp
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. | Les groupes Mailchimp vous permettent de catégoriser votre audience en fonction de ses centres d’intérêt. Utilisez les options ci-dessous pour regrouper votre audience en fonction des données de formulaire soumises. | Details | |
|
Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. Les groupes Mailchimp vous permettent de catégoriser votre audience en fonction de ses centres d’intérêt. Utilisez les options ci-dessous pour regrouper votre audience en fonction des données de formulaire soumises.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp Groups | Groupes Mailchimp | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •