WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected form(s) have been deleted. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. | Les formulaires sélectionnés ont été supprimés. Remarque : cette action ne peut pas être effectuée sur des formulaires sans les droits d’accès suffisants. | Details | |
|
The selected form(s) have been deleted. Note: This action cannot be performed on forms without sufficient permissions. Les formulaires sélectionnés ont été supprimés. Remarque : cette action ne peut pas être effectuée sur des formulaires sans les droits d’accès suffisants.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Health and Wellness | Santé et bien-être | Details | |
| Sorry, you are not allowed to access this page. | Désolé, vous n’êtes pas autorisé à accéder à cette page. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access this page. Désolé, vous n’êtes pas autorisé à accéder à cette page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To ensure enhanced security, please add the %1$s constant to your %2$s file. | Pour garantir une sécurité renforcée, veuillez ajouter la constante %1$s à votre fichier %2$s. | Details | |
|
To ensure enhanced security, please add the %1$s constant to your %2$s file. Pour garantir une sécurité renforcée, veuillez ajouter la constante %1$s à votre fichier %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ADD KEY | AJOUTER LA CLÉ | Details | |
| Click %1$sAdd Key%2$s to add the required %3$s to your %4$s for enhanced security. | Cliquez sur %1$sAjouter la clé%2$s pour ajouter le %3$s requis à votre %4$s pour une sécurité renforcée. | Details | |
|
Click %1$sAdd Key%2$s to add the required %3$s to your %4$s for enhanced security. Cliquez sur %1$sAjouter la clé%2$s pour ajouter le %3$s requis à votre %4$s pour une sécurité renforcée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Secure Your Payment Keys | Sécurisez vos clés de paiement | Details | |
|
Secure Your Payment Keys Sécurisez vos clés de paiement
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For more information, %1$ssee our documentation%2$s. | Pour plus d’informations, %1$sconsultez notre documentation%2$s. | Details | |
|
For more information, %1$ssee our documentation%2$s. Pour plus d’informations, %1$sconsultez notre documentation%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator now encrypts and securely stores your Stripe and PayPal secret keys. | Forminator crypte désormais et stocke en toute sécurité vos clés secrètes Stripe et PayPal. | Details | |
|
Forminator now encrypts and securely stores your Stripe and PayPal secret keys. Forminator crypte désormais et stocke en toute sécurité vos clés secrètes Stripe et PayPal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP config file does not have the expected content. | Le fichier de configuration WP n’a pas le contenu attendu. | Details | |
|
WP config file does not have the expected content. Le fichier de configuration WP n’a pas le contenu attendu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FORMINATOR_ENCRYPTION_KEY constant already exists. | La constante FORMINATOR_ENCRYPTION_KEY existe déjà. | Details | |
|
FORMINATOR_ENCRYPTION_KEY constant already exists. La constante FORMINATOR_ENCRYPTION_KEY existe déjà.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to read wp-config.php file content. | Impossible de lire le contenu du fichier wp-config.php. | Details | |
|
Unable to read wp-config.php file content. Impossible de lire le contenu du fichier wp-config.php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| wp-config.php file not found. | Fichier wp-config.php non trouvé. | Details | |
|
wp-config.php file not found. Fichier wp-config.php non trouvé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to initialize WP_Filesystem. | Impossible d’initialiser WP_Filesystem. | Details | |
|
Unable to initialize WP_Filesystem. Impossible d’initialiser WP_Filesystem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You do not have permission to write to the wp-config.php file. | Vous n’avez pas les droits d’écrire dans le fichier wp-config.php. | Details | |
|
You do not have permission to write to the wp-config.php file. Vous n’avez pas les droits d’écrire dans le fichier wp-config.php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •