WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turnstile widget preview | Podgląd widżetu bramki obrotowej | Details | |
|
Turnstile widget preview Podgląd widżetu bramki obrotowej
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. | Wprowadź poniżej klucze API Turnstile, aby włączyć opcję Cloudflare Turnstile w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstructions%2$s, jak uzyskać klucze API. | Details | |
|
Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. Wprowadź poniżej klucze API Turnstile, aby włączyć opcję Cloudflare Turnstile w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstructions%2$s, jak uzyskać klucze API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile API Keys | Klucze API Turnstile | Details | |
| Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language. | Forminator obecnie obsługuje reCAPTCHA, hCaptcha i Cloudflare Turnstile. Wybierz i skonfiguruj preferowane ustawienia CAPTCHA i język. | Details | |
|
Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language. Forminator obecnie obsługuje reCAPTCHA, hCaptcha i Cloudflare Turnstile. Wybierz i skonfiguruj preferowane ustawienia CAPTCHA i język.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email mis-match error message | Komunikat o błędzie niezgodności adresu e-mail | Details | |
|
Email mis-match error message Komunikat o błędzie niezgodności adresu e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error message for empty Confirm Email field | Komunikat o błędzie dotyczący pustego pola Potwierdź adres e-mail | Details | |
|
Error message for empty Confirm Email field Komunikat o błędzie dotyczący pustego pola Potwierdź adres e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address. | Użyj tej opcji, aby dostosować komunikaty o błędach dla pola Potwierdź adres e-mail, zapewniając, że użytkownicy wprowadzą zgodny adres e-mail. | Details | |
|
Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address. Użyj tej opcji, aby dostosować komunikaty o błędach dla pola Potwierdź adres e-mail, zapewniając, że użytkownicy wprowadzą zgodny adres e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email error messages | Potwierdź komunikaty o błędach e-mail | Details | |
|
Confirm Email error messages Potwierdź komunikaty o błędach e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-type Email Address | Wpisz ponownie adres e-mail | Details | |
|
Re-type Email Address Wpisz ponownie adres e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email Address | Potwierdź adres e-mail | Details | |
|
Confirm Email Address Potwierdź adres e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email | Potwierdź e-mail | Details | |
| Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}. | Wprowadź adresy e-mail i domeny, które chcesz zezwolić, rozdzielone przecinkami. Użyj * do zaawansowanego filtrowania. Np. [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}dowiedz się więcej{{/link}}. | Details | |
|
Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}. Wprowadź adresy e-mail i domeny, które chcesz zezwolić, rozdzielone przecinkami. Użyj * do zaawansowanego filtrowania. Np. [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}dowiedz się więcej{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}. | Wprowadź adresy e-mail i domeny do zablokowania, rozdzielone przecinkami. Użyj * do zaawansowanego filtrowania. Np. [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}dowiedz się więcej{{/link}}. | Details | |
|
Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}. Wprowadź adresy e-mail i domeny do zablokowania, rozdzielone przecinkami. Użyj * do zaawansowanego filtrowania. Np. [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}dowiedz się więcej{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., [email protected] | Np. uż[email protected] | Details | |
|
E.g., [email protected] Np. uż[email protected]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow-list | Lista dozwolonych | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59.5%
- Pawel Pela: 20.3%
- Remik Woroniecki: 9.2%
- Marcin Pietrzak: 3.7%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%