WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 150 151 152 153 154 … 364
Prio Original string Translation —
Guernsey Guernsey Details

Guernsey

Guernsey
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:1924
Priority:
normal
More links:
Error! Invalid currency code! Błąd! Nieprawidłowy kod waluty! Details

Error! Invalid currency code!

Błąd! Nieprawidłowy kod waluty!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/paypal.php:330
Priority:
normal
More links:
Error! Invalid payment amount! Błąd! Nieprawidłowa kwota płatności! Details

Error! Invalid payment amount!

Błąd! Nieprawidłowa kwota płatności!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/paypal.php:323
Priority:
normal
More links:
Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved. Błąd! Coś poszło nie tak podczas realizacji transakcji i nie udało się zatwierdzić płatności. Details

Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved.

Błąd! Coś poszło nie tak podczas realizacji transakcji i nie udało się zatwierdzić płatności.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/paypal.php:309
  • library/fields/paypal.php:316
Priority:
normal
More links:
Mx. Px. Details

Mx.

Px.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1509
  • library/helpers/helper-fields.php:527
Priority:
normal
More links:
%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it! %s, wygląda na to, że masz aktywne członkostwo WPMU DEV, ale nie zaktualizowałeś Forminatora do wersji pro. Nie stracisz żadnych ustawień dokonując aktualizacji, a więc śmiało! Details

%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it!

%s, wygląda na to, że masz aktywne członkostwo WPMU DEV, ale nie zaktualizowałeś Forminatora do wersji pro. Nie stracisz żadnych ustawień dokonując aktualizacji, a więc śmiało!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: user’s name
Date added (GMT):
2021-07-04 16:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:401
Priority:
normal
More links:
Hey Hej Details

Hey

Hej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:397
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:814
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:822
Priority:
normal
More links:
HubSpot HubSpot Details

HubSpot

HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:64
Priority:
normal
More links:
Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance. Nie można utworzyć nowego zamówienia w systemie PayPal. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc. Details

Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance.

Nie można utworzyć nowego zamówienia w systemie PayPal. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:183
Priority:
normal
More links:
The payment total must be greater than 0. Suma płatności musi być większa niż 0. Details

The payment total must be greater than 0.

Suma płatności musi być większa niż 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:163
Priority:
normal
More links:
Coming Soon Wkrótce Details

Coming Soon

Wkrótce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1292
Priority:
normal
More links:
year rok Details

year

rok
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2742
Priority:
normal
More links:
Get 80% OFF Forminator Pro Uzyskaj 80% ZNIŻKI na Forminator Pro Details

Get 80% OFF Forminator Pro

Uzyskaj 80% ZNIŻKI na Forminator Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-19 07:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2740
Priority:
normal
More links:
Only admin users can see this message Tylko administratorzy mogą zobaczyć tę wiadomość Details

Only admin users can see this message

Tylko administratorzy mogą zobaczyć tę wiadomość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • admin/locale.php:2745
Priority:
normal
More links:
forminator Forminator Details

forminator

Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:898
  • library/class-export.php:156
  • library/helpers/helper-core.php:740
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 364

Export as •

Translators