WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 164 165 166 167 168 … 364
Prio Original string Translation —
Note that if you're having trouble uploading one of the enabled filetypes, that filetype may be restricted by your hosting provider. Uwaga: jeśli masz problem podczas wgrywania jednego z podanych typów plików, ten typ pliku może być zabroniony przez twojego dostawcę hostingu. Details

Note that if you're having trouble uploading one of the enabled filetypes, that filetype may be restricted by your hosting provider.

Uwaga: jeśli masz problem podczas wgrywania jednego z podanych typów plików, ten typ pliku może być zabroniony przez twojego dostawcę hostingu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1432
Priority:
normal
More links:
Additional filetypes Dodatkowe typy plików Details

Additional filetypes

Dodatkowe typy plików
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 18:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1429
Priority:
normal
More links:
Specific filetypes Wybrane typy plików Details

Specific filetypes

Wybrane typy plików
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 18:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1421
Priority:
normal
More links:
Is not null nie jest zerowe Details

Is not null

nie jest zerowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:280
Priority:
normal
More links:
Is null Jest zerowe Details

Is null

Jest zerowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:279
Priority:
normal
More links:
Please fix the limit Start or End date. Popraw limit daty rozpoczęcia lub zakończenia. Details

Please fix the limit Start or End date.

Popraw limit daty rozpoczęcia lub zakończenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1228
Priority:
normal
More links:
Please fix the Start or End time. Popraw limit daty rozpoczęcia lub zakończenia. Details

Please fix the Start or End time.

Popraw limit daty rozpoczęcia lub zakończenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1227
Priority:
normal
More links:
Please fix the Default time error. Popraw błąd domyślnego czasu. Details

Please fix the Default time error.

Popraw błąd domyślnego czasu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1226
Priority:
normal
More links:
Please select a valid end time limit. Wybierz poprawny termin zakończenia. Details

Please select a valid end time limit.

Wybierz poprawny termin zakończenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1225
Priority:
normal
More links:
Uploaded files Wgrane pliki Details

Uploaded files

Wgrane pliki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1130
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to attach the files uploaded via the File Upload fields to this email. Wybierz, czy chcesz dołączyć pliki wgrane przez ten formularz do tego emaila. Details

Choose whether you want to attach the files uploaded via the File Upload fields to this email.

Wybierz, czy chcesz dołączyć pliki wgrane przez ten formularz do tego emaila.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1129
Priority:
normal
More links:
Attachments Załączniki Details

Attachments

Załączniki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1128
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while saving your form. Please try again. Coś poszło nie tak podczas zapisywania formularza. Proszę spróbować ponownie. Details

Something went wrong while saving your form. Please try again.

Coś poszło nie tak podczas zapisywania formularza. Proszę spróbować ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1044
Priority:
normal
More links:
On form submission Podczas wysyłania formularza Details

On form submission

Podczas wysyłania formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1003
Priority:
normal
More links:
AJAX AJAX Details

AJAX

AJAX
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1002
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 364

Export as •

Translators