WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. | Wybierz, czy chcesz używać AJAX do przesyłania pojedynczych plików w miarę ich wybierania, czy też użyć tradycyjnej metody przesyłania wszystkich plików razem podczas przesyłania formularza. Zalecamy użycie metody AJAX, aby uniknąć przekroczenia limitów czasu serwera. | Details | |
|
Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. Wybierz, czy chcesz używać AJAX do przesyłania pojedynczych plików w miarę ich wybierania, czy też użyć tradycyjnej metody przesyłania wszystkich plików razem podczas przesyłania formularza. Zalecamy użycie metody AJAX, aby uniknąć przekroczenia limitów czasu serwera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload method | Metoda wgrywania | Details | |
| Upload limit per file | Limit wgrywania na plik | Details | |
|
Upload limit per file Limit wgrywania na plik
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize limit per file | Limit wielkości na plik | Details | |
|
Filesize limit per file Limit wielkości na plik
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File upload limit | Limit wgrywania plików | Details | |
| Unlimited | Bez limitu | Details | |
| Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. | Podaj maksymalną liczbę plików, które mogą być wgrane przez to pole. | Details | |
|
Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. Podaj maksymalną liczbę plików, które mogą być wgrane przez to pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limit number of files | Ogranicz liczbę plików | Details | |
|
Limit number of files Ogranicz liczbę plików
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default time can't be outside the allowed time limit. | Domyślny czas nie może przekraczać dozwolonego limitu czasu. | Details | |
|
Default time can't be outside the allowed time limit. Domyślny czas nie może przekraczać dozwolonego limitu czasu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This error message will be used when time entered is out of the set limits. | Ten komunikat o błędzie zostanie użyty, gdy wprowadzony czas przekroczy ustawiony limit. | Details | |
|
This error message will be used when time entered is out of the set limits. Ten komunikat o błędzie zostanie użyty, gdy wprowadzony czas przekroczy ustawiony limit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| End Time | Czas końcowy | Details | |
| Start Time | Czas rozpoczęcia | Details | |
| Specific Hours | Określone godziny | Details | |
| Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. | Wybierz limit czasu dla pola selektora czasu, aby ograniczyć wybór czasu między określonymi godzinami. | Details | |
|
Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. Wybierz limit czasu dla pola selektora czasu, aby ograniczyć wybór czasu między określonymi godzinami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add new line | Możesz dodać nową linię | Details | |
|
You can add new line Możesz dodać nową linię
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%