WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 227 228 229 230 231 … 364
Prio Original string Translation —
How long do you want to retain the quiz submissions for? Jak długo chcesz przechowywać nadesłane quizy? Details

How long do you want to retain the quiz submissions for?

Jak długo chcesz przechowywać nadesłane quizy?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/data/quizzes-privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle the quizzes submissions. Wybierz, w jaki sposób chcesz obsługiwać zgłoszenia quizów. Details

Choose how you want to handle the quizzes submissions.

Wybierz, w jaki sposób chcesz obsługiwać zgłoszenia quizów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/data/quizzes-privacy.php:13
Priority:
normal
More links:
Quiz Privacy Prywatność quizu Details

Quiz Privacy

Prywatność quizu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/data/quizzes-privacy.php:12
Priority:
normal
More links:
This field is required! To pole jest wymagane! Details

This field is required!

To pole jest wymagane!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 18:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2111
Priority:
normal
More links:
Answer Container Kontener odpowiedzi Details

Answer Container

Kontener odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2081
Priority:
normal
More links:
View Results Link Link Zobacz wyniki Details

View Results Link

Link Zobacz wyniki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1670
Priority:
normal
More links:
Answer Label Etykieta odpowiedzi Details

Answer Label

Etykieta odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2079
Priority:
normal
More links:
Answer Input Pole odpowiedzi Details

Answer Input

Pole odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2078
Priority:
normal
More links:
Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. Zdefiniuj tutaj różne możliwe osobowości jako wynik quizu. Details

Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here.

Zdefiniuj tutaj różne możliwe osobowości jako wynik quizu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 06:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1998
Priority:
normal
More links:
Reorder the personalities to set the priority order. Zmień kolejność osobowości, aby ustawić kolejność priorytetów. Details

Reorder the personalities to set the priority order.

Zmień kolejność osobowości, aby ustawić kolejność priorytetów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 06:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1997
Priority:
normal
More links:
Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. Dodajmy różne osobowości. Każda z poniższych osobowości jest możliwym wynikiem twojego quizu. W przypadku remisu osobowość jest wybierana zgodnie z ich kolejnością poniżej. Details

Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below.

Dodajmy różne osobowości. Każda z poniższych osobowości jest możliwym wynikiem twojego quizu. W przypadku remisu osobowość jest wybierana zgodnie z ich kolejnością poniżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 06:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1996
Priority:
normal
More links:
Retake Wykonaj test ponownie Details

Retake

Wykonaj test ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 06:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1994
Priority:
normal
More links:
Content background Tło treści Details

Content background

Tło treści
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1993
Priority:
normal
More links:
Retake Button Przycisk powtórzenia Details

Retake Button

Przycisk powtórzenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1973
Priority:
normal
More links:
Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. Wybierz jeden z predefiniowanych rozmiarów ikon udostępniania społecznościowego. Details

Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons.

Wybierz jeden z predefiniowanych rozmiarów ikon udostępniania społecznościowego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 11:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1987
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 364

Export as •

Translators