WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 265 266 267 268 269 … 364
Prio Original string Translation —
IP Retention Przechowywanie IP Details

IP Retention

Przechowywanie IP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:1793
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:37
  • admin/views/settings/data/polls-privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Custom Własne Details

Custom

Własne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/locale.php:173
  • admin/views/settings/data/retention.php:35
  • admin/views/settings/tab-data.php:103
Priority:
normal
More links:
How long do you want to retain the form submissions for? Jak długo chcesz zachować przesyłanie formularzy? Details

How long do you want to retain the form submissions for?

Jak długo chcesz zachować przesyłanie formularzy?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle the forms data storage. Wybierz, w jaki sposób chcesz obsługiwać przechowywanie danych formularzy. Details

Choose how you want to handle the forms data storage.

Wybierz, w jaki sposób chcesz obsługiwać przechowywanie danych formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:13
Priority:
normal
More links:
Forms Privacy Prywatnosc Formularza Details

Forms Privacy

Prywatnosc Formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:12
Priority:
normal
More links:
Data Dane Details

Data

Dane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:57
  • admin/views/settings/content.php:21
  • admin/views/settings/tab-data.php:19
Priority:
normal
More links:
Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions. Wybierz formularz, ankietę lub moduł quizu, aby wyświetlić odpowiednie zgłoszenia. Details

Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions.

Wybierz formularz, ankietę lub moduł quizu, aby wyświetlić odpowiednie zgłoszenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:82
Priority:
normal
More links:
Almost there! Prawie na miejscu! Details

Almost there!

Prawie na miejscu!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:80
  • admin/views/common/reports/tab-dashboard.php:73
Priority:
normal
More links:
Show Submissions Pokaż zgłoszenia Details

Show Submissions

Pokaż zgłoszenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:53
Priority:
normal
More links:
Quiz Submissions Zgłoszenia quizów Details

Quiz Submissions

Zgłoszenia quizów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:71
Priority:
normal
More links:
Poll Submissions Ankiety Details

Poll Submissions

Ankiety
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:62
Priority:
normal
More links:
Form Submissions Przesyłane formularze Details

Form Submissions

Przesyłane formularze
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:53
Priority:
normal
More links:
More options Więcej opcji Details

More options

Więcej opcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:1658
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:128
  • admin/views/templates/more-actions.php:14
Priority:
normal
More links:
View Stats Wyświetl statystyki Details

View Stats

Wyświetl statystyki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:120
Priority:
normal
More links:
Create any type of form using one of our pre-made templates, or build your own from scratch. Utwórz dowolny typ formularza, korzystając z jednego z naszych gotowych szablonów lub utwórz własny formularz od podstaw. Details

Create any type of form using one of our pre-made templates, or build your own from scratch.

Utwórz dowolny typ formularza, korzystając z jednego z naszych gotowych szablonów lub utwórz własny formularz od podstaw.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-27 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 364

Export as •

Translators