WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 295 296 297 298 299 … 364
Prio Original string Translation —
Main background Główne tło Details

Main background

Główne tło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:65
Priority:
normal
More links:
%s ago %s temu Details

%s ago

%s temu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Time difference
Date added (GMT):
2018-10-24 09:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • library/helpers/helper-forms.php:712
Priority:
normal
More links:
Custom Value Wartość niestandardowa Details

Custom Value

Wartość niestandardowa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:598
  • library/helpers/helper-fields.php:421
Priority:
normal
More links:
Unlock this as part of a WPMU DEV Membership Odblokuj to stając się członkiem w WPMU DEV Details

Unlock this as part of a WPMU DEV Membership

Odblokuj to stając się członkiem w WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/helpers/helper-addon.php:37
  • library/helpers/helper-addon.php:46
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid phone number. Proszę wpisać poprawny numer telefonu. Details

Please enter a valid phone number.

Proszę wpisać poprawny numer telefonu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/phone.php:416
  • library/fields/phone.php:512
Priority:
normal
More links:
Please enter a value less than or equal to {0}. Wpisz wartość mniejszą lub równą {0}. Details

Please enter a value less than or equal to {0}.

Wpisz wartość mniejszą lub równą {0}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/currency.php:301
  • library/fields/number.php:311
Priority:
normal
More links:
Please enter a value greater than or equal to {0}. Wpisz wartość większą lub równą {0}. Details

Please enter a value greater than or equal to {0}.

Wpisz wartość większą lub równą {0}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/currency.php:292
  • library/fields/number.php:297
Priority:
normal
More links:
Failed to update form settings Nie udało się zaktualizować ustawień formularza Details

Failed to update form settings

Nie udało się zaktualizować ustawień formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/class-integration-loader.php:161
Priority:
normal
More links:
Failed to update settings Nie udało się zaktualizować ustawień Details

Failed to update settings

Nie udało się zaktualizować ustawień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/class-integration-loader.php:160
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate addon Nie udało się dezaktywować dodatku Details

Failed to deactivate addon

Nie udało się dezaktywować dodatku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/class-integration-loader.php:159
Priority:
normal
More links:
Failed to activate addon Nie udało się aktywować dodatku Details

Failed to activate addon

Nie udało się aktywować dodatku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/class-integration-loader.php:158
Priority:
normal
More links:
Form with id %d could not be found Nie można znaleźć formularza o ID %d Details

Form with id %d could not be found

Nie można znaleźć formularza o ID %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Form ID
Date added (GMT):
2018-07-12 13:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/addon/class-integration-form-settings.php:75
Priority:
normal
More links:
No Form Settings available for %1$s Brak ustawień formularza dla %1$s Details

No Form Settings available for %1$s

Brak ustawień formularza dla %1$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: integration title
Date added (GMT):
2019-01-20 19:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/addon/class-integration.php:989
  • library/addon/class-integration.php:994
Priority:
normal
More links:
No Settings available for %1$s Brak dostępnych ustawień dla %1$s Details

No Settings available for %1$s

Brak dostępnych ustawień dla %1$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: integration title
Date added (GMT):
2019-01-20 19:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/addon/class-integration.php:899
  • library/addon/class-integration.php:904
  • library/addon/class-integration.php:1161
  • library/addon/class-integration.php:1168
Priority:
normal
More links:
Please check your form. Sprawdź swój formularz. Details

Please check your form.

Sprawdź swój formularz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 13:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:376
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 364

Export as •

Translators