WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 315 316 317 318 319 … 362
Prio Original string Translation —
You haven't answered any questions Nie odpowiedziałeś na żadne pytania Details

You haven't answered any questions

Nie odpowiedziałeś na żadne pytania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/front/front-action.php:458
  • library/modules/quizzes/front/front-action.php:622
Priority:
normal
More links:
Retake Quiz Ponów quiz Details

Retake Quiz

Ponów quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/front/front-action.php:256
Priority:
normal
More links:
Form not found Nie znaleziono formularza Details

Form not found

Nie znaleziono formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/front/front-action.php:73
Priority:
normal
More links:
Edit Quiz Edytuj test Details

Edit Quiz

Edytuj test
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 09:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:77
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:78
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-new-knowledge.php:28
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-new-nowrong.php:27
Priority:
normal
More links:
Result answer cannot be empty! Please select a result. Odpowiedź wyniku nie może być pusta! Proszę wybrać wynik. Details

Result answer cannot be empty! Please select a result.

Odpowiedź wyniku nie może być pusta! Proszę wybrać wynik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:613
Priority:
normal
More links:
Quiz answers cannot be empty! Please add some questions. Odpowiedzi na pytania nie mogą być puste! Dodaj kilka pytań. Details

Quiz answers cannot be empty! Please add some questions.

Odpowiedzi na pytania nie mogą być puste! Dodaj kilka pytań.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:612
Priority:
normal
More links:
Quiz question cannot be empty! Please add questions for your quiz. Pytania do quizu nie mogą być puste! Dodaj pytania do quizu. Details

Quiz question cannot be empty! Please add questions for your quiz.

Pytania do quizu nie mogą być puste! Dodaj pytania do quizu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:611
Priority:
normal
More links:
Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz. Nazwa formularza nie może być pusta! Wybierz nazwę swojego quizu. Details

Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz.

Nazwa formularza nie może być pusta! Wybierz nazwę swojego quizu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:610
Priority:
normal
More links:
Questions Pytania Details

Questions

Pytania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1811
  • admin/views/quiz/entries/content-leads-none.php:123
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:566
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:602
Priority:
normal
More links:
Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result. Quizy mogą mieć nawet liczbę punktów za 2 lub więcej wyników, w tych scenariuszach ta kolejność pomoże określić wynik. Details

Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result.

Quizy mogą mieć nawet liczbę punktów za 2 lub więcej wyników, w tych scenariuszach ta kolejność pomoże określić wynik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:601
Priority:
normal
More links:
Pick priority for results Wybierz priorytet dla wyników Details

Pick priority for results

Wybierz priorytet dla wyników
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:600
Priority:
normal
More links:
Results priority order Kolejność priorytetów wyników Details

Results priority order

Kolejność priorytetów wyników
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:599
Priority:
normal
More links:
Share on social media Udostępnij w mediach społecznościowych Details

Share on social media

Udostępnij w mediach społecznościowych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:598
Priority:
normal
More links:
Final count message Ostateczny komunikat liczenia Details

Final count message

Ostateczny komunikat liczenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:596
Priority:
normal
More links:
Incorrect answer message Nieprawidłowy komunikat odpowiedzi Details

Incorrect answer message

Nieprawidłowy komunikat odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 15:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:595
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 315 316 317 318 319 … 362

Export as •

Translators