WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rename | Przemianuj | Details | |
| Save your forms as templates in the Hub cloud to easily reuse them on any sites you manage via the Hub. Customize once and reuse on different sites with one click. | Zapisz swoje formularze jako szablony w chmurze Hub, aby łatwo ponownie ich używać na dowolnych stronach zarządzanych za pośrednictwem Hub. Dostosuj raz i ponownie używaj na różnych stronach jednym kliknięciem. | Details | |
|
Save your forms as templates in the Hub cloud to easily reuse them on any sites you manage via the Hub. Customize once and reuse on different sites with one click. Zapisz swoje formularze jako szablony w chmurze Hub, aby łatwo ponownie ich używać na dowolnych stronach zarządzanych za pośrednictwem Hub. Dostosuj raz i ponownie używaj na różnych stronach jednym kliknięciem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Forms as Templates | Zapisz formularze jako szablony | Details | |
|
Save Forms as Templates Zapisz formularze jako szablony
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to access Pro preset templates. Install and log in to the dashboard to unlock the complete list of preset templates. | Nie masz wtyczki WPMU DEV Dashboard, która będzie Ci potrzebna do uzyskania dostępu do gotowych szablonów Pro. Zainstaluj i zaloguj się do pulpitu, aby odblokować pełną listę gotowych szablonów. | Details | |
|
You don't have the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to access Pro preset templates. Install and log in to the dashboard to unlock the complete list of preset templates. Nie masz wtyczki WPMU DEV Dashboard, która będzie Ci potrzebna do uzyskania dostępu do gotowych szablonów Pro. Zainstaluj i zaloguj się do pulpitu, aby odblokować pełną listę gotowych szablonów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install WPMU DEV Dashboard Plugin | Zainstaluj wtyczkę WPMU DEV Dashboard | Details | |
|
Install WPMU DEV Dashboard Plugin Zainstaluj wtyczkę WPMU DEV Dashboard
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to access cloud templates. Renew your membership to get instant access to the cloud templates. | Hej %s, Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło. Potrzebujesz aktywnego członkostwa, aby uzyskać dostęp do szablonów w chmurze. Odnów członkostwo, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do szablonów w chmurze. | Details | |
|
Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to access cloud templates. Renew your membership to get instant access to the cloud templates. Hej %s, Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło. Potrzebujesz aktywnego członkostwa, aby uzyskać dostęp do szablonów w chmurze. Odnów członkostwo, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do szablonów w chmurze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to use the preset templates. Renew your membership to get instant access to our pre-designed form templates. | Hej %s, Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło. Potrzebujesz aktywnego członkostwa, aby korzystać z gotowych szablonów. Odnów członkostwo, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów formularzy. | Details | |
|
Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to use the preset templates. Renew your membership to get instant access to our pre-designed form templates. Hej %s, Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło. Potrzebujesz aktywnego członkostwa, aby korzystać z gotowych szablonów. Odnów członkostwo, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do naszych wstępnie zaprojektowanych szablonów formularzy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Membership Expired | Członkostwo WPMU DEV wygasło | Details | |
|
WPMU DEV Membership Expired Członkostwo WPMU DEV wygasło
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| LOG IN TO WPMU DEV | ZALOGUJ SIĘ DO WPMU DEV | Details | |
| Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to unlock the complete list of preset templates. | Wygląda na to, że Twoja witryna nie jest połączona z WPMU DEV. Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV, aby odblokować pełną listę gotowych szablonów. | Details | |
|
Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to unlock the complete list of preset templates. Wygląda na to, że Twoja witryna nie jest połączona z WPMU DEV. Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV, aby odblokować pełną listę gotowych szablonów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to access cloud templates. | Wygląda na to, że Twoja witryna nie jest połączona z WPMU DEV. Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV, aby uzyskać dostęp do szablonów w chmurze. | Details | |
|
Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to access cloud templates. Wygląda na to, że Twoja witryna nie jest połączona z WPMU DEV. Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV, aby uzyskać dostęp do szablonów w chmurze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log In to Your WPMU DEV Account | Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV | Details | |
|
Log In to Your WPMU DEV Account Zaloguj się na swoje konto WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open actions | Otwarte działania | Details | |
| Cloud Templates | Szablony w chmurze | Details | |
| Preset Templates | Szablony predefiniowane | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59.5%
- Pawel Pela: 20.3%
- Remik Woroniecki: 9.2%
- Marcin Pietrzak: 3.7%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%