WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 62 63 64 65 66 … 362
Prio Original string Translation —
Template ID is missing. Brak ID szablonu. Details

Template ID is missing.

Brak ID szablonu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1630
Priority:
normal
More links:
The URL for the spreadsheet would be similar to %1$s. The spreadsheet ID is between the %2$s and %3$s, which in this case would be %4$s. Adres URL arkusza kalkulacyjnego będzie podobny do %1$s. ID arkusza kalkulacyjnego jest pomiędzy %2$s i %3$s, co w tym przypadku będzie %4$s. Details

The URL for the spreadsheet would be similar to %1$s. The spreadsheet ID is between the %2$s and %3$s, which in this case would be %4$s.

Adres URL arkusza kalkulacyjnego będzie podobny do %1$s. ID arkusza kalkulacyjnego jest pomiędzy %2$s i %3$s, co w tym przypadku będzie %4$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. <em> tag with spreadsheet ID link, 2. <em> tag with path before spreadsheet ID, 3. <em> tag with path after spreadsheet ID 4. <strong> tag with spreadsheet ID.
Date added (GMT):
2024-06-26 16:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:96
Priority:
normal
More links:
and open the spreadsheet you want to send the submissions to. i otwórz arkusz kalkulacyjny, do którego chcesz wysłać zgłoszenia. Details

and open the spreadsheet you want to send the submissions to.

i otwórz arkusz kalkulacyjny, do którego chcesz wysłać zgłoszenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:90
Priority:
normal
More links:
Google Sheets Arkusze Google Details

Google Sheets

Arkusze Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:87
Priority:
normal
More links:
Enter spreadsheet ID Wprowadź ID arkusza kalkulacyjnego Details

Enter spreadsheet ID

Wprowadź ID arkusza kalkulacyjnego
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:75
Priority:
normal
More links:
Spreadsheet ID ID arkusza kalkulacyjnego Details

Spreadsheet ID

ID arkusza kalkulacyjnego
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:72
Priority:
normal
More links:
Existing spreadsheet Istniejący arkusz kalkulacyjny Details

Existing spreadsheet

Istniejący arkusz kalkulacyjny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:32
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet.php:39
Priority:
normal
More links:
New spreadsheet Nowa arkusz kalkulacyjny Details

New spreadsheet

Nowa arkusz kalkulacyjny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:31
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet.php:38
Priority:
normal
More links:
Choose the spreadsheet you want to send submissions to. Wybierz arkusz kalkulacyjny, do którego chcesz wysłać zgłoszenia. Details

Choose the spreadsheet you want to send submissions to.

Wybierz arkusz kalkulacyjny, do którego chcesz wysłać zgłoszenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:26
Priority:
normal
More links:
Choose Spreadsheet Wybierz Arkusz kalkulacyjny Details

Choose Spreadsheet

Wybierz Arkusz kalkulacyjny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:22
Priority:
normal
More links:
Select worksheet Wybierz arkusz roboczy Details

Select worksheet

Wybierz arkusz roboczy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-choose-worksheet.php:68
Priority:
normal
More links:
Worksheet Arkusz roboczy Details

Worksheet

Arkusz roboczy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-choose-worksheet.php:66
Priority:
normal
More links:
You can open your current Spreadsheet %1$shere%2$s. Możesz otworzyć swój bieżący Arkusz kalkulacyjny %1$stutaj%2$s. Details

You can open your current Spreadsheet %1$shere%2$s.

Możesz otworzyć swój bieżący Arkusz kalkulacyjny %1$stutaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with link spreadsheet link, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2024-06-26 16:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/pick-name.php:53
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-choose-worksheet.php:45
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet-existing.php:51
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-sheet.php:61
Priority:
normal
More links:
Choose the worksheet you want to send submissions to. Wybierz arkusz, do którego chcesz wysłać zadania. Details

Choose the worksheet you want to send submissions to.

Wybierz arkusz, do którego chcesz wysłać zadania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-choose-worksheet.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose Worksheet Wybierz arkusz roboczy Details

Choose Worksheet

Wybierz arkusz roboczy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-26 16:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/setup-choose-worksheet.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 362

Export as •

Translators