WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 75 76 77 78 79 … 364
Prio Original string Translation —
%s Support for strings longer than this will be removed in a future version. %s Obsługa ciągów dłuższych niż ta zostanie usunięta w przyszłej wersji. Details

%s Support for strings longer than this will be removed in a future version.

%s Obsługa ciągów dłuższych niż ta zostanie usunięta w przyszłej wersji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the error message
Date added (GMT):
2023-11-07 07:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:1068
Priority:
normal
More links:
Unable to mark failure on action %s. Database error. Nie można oznaczyć niepowodzenia w akcji %s. Błąd bazy danych. Details

Unable to mark failure on action %s. Database error.

Nie można oznaczyć niepowodzenia w akcji %s. Błąd bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: action ID
Date added (GMT):
2023-11-07 07:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:878
Priority:
normal
More links:
Unable to unlock claim on action %s. Database error. Nie można odblokować roszczenia w ramach akcji %s. Błąd bazy danych. Details

Unable to unlock claim on action %s. Database error.

Nie można odblokować roszczenia w ramach akcji %s. Błąd bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: action ID
Date added (GMT):
2023-11-07 07:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:852
Priority:
normal
More links:
Unable to unlock claim %s. Database error. Nie można odblokować roszczenia %s. Błąd bazy danych. Details

Unable to unlock claim %s. Database error.

Nie można odblokować roszczenia %s. Błąd bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: claim ID
Date added (GMT):
2023-11-07 07:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:824
Priority:
normal
More links:
Unable to claim actions. Database error. Nie można zgłosić roszczeń do działań. Błąd bazy danych. Details

Unable to claim actions. Database error.

Nie można zgłosić roszczeń do działań. Błąd bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:696
Priority:
normal
More links:
Invalid schedule. Cannot save action. Nieprawidłowy harmonogram. Nie można zapisać działania. Details

Invalid schedule. Cannot save action.

Nieprawidłowy harmonogram. Nie można zapisać działania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:318
Priority:
normal
More links:
Unable to save action. Nie można zapisać działania. Details

Unable to save action.

Nie można zapisać działania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:101
Priority:
normal
More links:
Unknown status found for action. Znaleziono nieznany stan dla działania. Details

Unknown status found for action.

Znaleziono nieznany stan dla działania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1290
Priority:
normal
More links:
Invalid action ID. No status found. Nieprawidłowy identyfikator działania. Nie znaleziono stanu. Details

Invalid action ID. No status found.

Nieprawidłowy identyfikator działania. Nie znaleziono stanu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1288
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:904
Priority:
normal
More links:
Unable to update the status of action %1$d to %2$s. Nie można zaktualizować stanu akcji %1$d do %2$s. Details

Unable to update the status of action %1$d to %2$s.

Nie można zaktualizować stanu akcji %1$d do %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: action ID. 2: status slug.
Date added (GMT):
2023-11-07 07:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1216
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:967
Priority:
normal
More links:
Unable to release actions from claim id %d. Nie można zwolnić działań z roszczenia o identyfikatorze %d. Details

Unable to release actions from claim id %d.

Nie można zwolnić działań z roszczenia o identyfikatorze %d.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is an id.
Date added (GMT):
2023-11-07 07:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1131
Priority:
normal
More links:
Unable to claim actions. Database error: %s. Nie można zgłosić roszczeń do działań. Błąd bazy danych: %s. Details

Unable to claim actions. Database error: %s.

Nie można zgłosić roszczeń do działań. Błąd bazy danych: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s database error.
Date added (GMT):
2023-11-07 07:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1019
Priority:
normal
More links:
The group "%s" does not exist.
  • Grupa „%s” nie istnieje.
  • Grupa „%s” nie istnieje.
  • Grupa „%s” nie istnieje.
Details

Singular: The group "%s" does not exist.

Plural: The groups "%s" do not exist.

This plural form is used for numbers like: 1

Grupa „%s” nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Grupa „%s” nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Grupa „%s” nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name
Date added (GMT):
2023-11-07 07:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:981
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:717
Priority:
normal
More links:
Unknown partial args matching value. Nieznane częściowe argumenty pasujące do wartości. Details

Unknown partial args matching value.

Nieznane częściowe argumenty pasujące do wartości.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:530
Priority:
normal
More links:
The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. Typ wartości dla częściowego dopasowania JSON nie jest obsługiwany. Musi być liczbą całkowitą, wartością logiczną, wartością podwójną lub ciągiem znaków. Podano typ %s. Details

The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.

Typ wartości dla częściowego dopasowania JSON nie jest obsługiwany. Musi być liczbą całkowitą, wartością logiczną, wartością podwójną lub ciągiem znaków. Podano typ %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: provided value type
Date added (GMT):
2023-11-07 07:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:508
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 364

Export as •

Translators