WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer options | Opções de resposta | Details | |
| Vote Count | Contador de Voto | Details | |
| Reload Page | Recarregar Página | Details | |
| By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page. | Por padrão, envios não requer que a página recarregue. Se você estiver tendo problemas talvez você quer usar o metodo tradicional de recarregar a página. | Details | |
|
By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page. Por padrão, envios não requer que a página recarregue. Se você estiver tendo problemas talvez você quer usar o metodo tradicional de recarregar a página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customize colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab. | Escolha como deseja exibir os resultados da enquete para novos envios. Você pode personalizar as cores na guia {{link}}Aparência{{/link}}. | Details | |
|
Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customize colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab. Escolha como deseja exibir os resultados da enquete para novos envios. Você pode personalizar as cores na guia {{link}}Aparência{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results Display | Exibição de Resultados | Details | |
| Bar Graph | Gráfico de Barra | Details | |
| Pie Chart | Gráfico de Pizza | Details | |
| Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached. | Os plugins de cache de página servem uma versão HTML estática da página, o que pode causar problemas em suas pesquisas dinâmicas. Ao ativar isso, usaremos a constante {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} para previnir que a enquete seja coloca em cache. | Details | |
|
Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached. Os plugins de cache de página servem uma versão HTML estática da página, o que pode causar problemas em suas pesquisas dinâmicas. Ao ativar isso, usaremos a constante {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} para previnir que a enquete seja coloca em cache.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent page caching on poll pages | Previnir cache na página da enquete | Details | |
|
Prevent page caching on poll pages Previnir cache na página da enquete
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll. | Habilitar esse recurso carregará a pesquisa via AJAX após o carregamento da página, o que efetivamente acelera o tempo de carregamento da sua página. Esse método também pode (na maioria dos casos) evitar problemas de cache de página com sua enquete. | Details | |
|
Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll. Habilitar esse recurso carregará a pesquisa via AJAX após o carregamento da página, o que efetivamente acelera o tempo de carregamento da sua página. Esse método também pode (na maioria dos casos) evitar problemas de cache de página com sua enquete.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load poll using AJAX | Carregar enquete usando AJAX | Details | |
|
Load poll using AJAX Carregar enquete usando AJAX
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want your poll to be rendered for users. | Escolha como você deseja que sua pesquisa seja renderizada para os usuários. | Details | |
|
Choose how you want your poll to be rendered for users. Escolha como você deseja que sua pesquisa seja renderizada para os usuários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow Multiple | Permitir Vários | Details | |
| Once | Somente Uma | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%