WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Evaluation Loader | Avaliação Carregador | Details | |
| Display Method | Método De Exibição | Details | |
| Choose how do you want to show quiz results to the participants. | Escolha como você deseja mostrar resultados do questionário para os participantes. | Details | |
|
Choose how do you want to show quiz results to the participants. Escolha como você deseja mostrar resultados do questionário para os participantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want your quiz to be rendered for users. | Escolha como você deseja que o seu questionário para ser prestados para os usuários. | Details | |
|
Choose how you want your quiz to be rendered for users. Escolha como você deseja que o seu questionário para ser prestados para os usuários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum width | Largura máxima | Details | |
| Full Width | Largura Total | Details | |
| Choose the maximum container width for your quiz. Full Width means quiz container will fill the 100% available space where you insert it, and the Custom option lets you define a maximum container width. | Escolha a largura máxima do seu questionário. Largura total significa que o questionário preencherá 100% do espaço disponível onde o inserir, e a opção Personalizada permite definir a largura máxima. | Details | |
|
Choose the maximum container width for your quiz. Full Width means quiz container will fill the 100% available space where you insert it, and the Custom option lets you define a maximum container width. Escolha a largura máxima do seu questionário. Largura total significa que o questionário preencherá 100% do espaço disponível onde o inserir, e a opção Personalizada permite definir a largura máxima.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum Width | Largura Máxima | Details | |
| Choose how much spacing you want between each quiz question. | Escolha a quantidade de espaçamento desejado entre cada questão. | Details | |
|
Choose how much spacing you want between each quiz question. Escolha a quantidade de espaçamento desejado entre cada questão.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add an optional border around the quiz. | Adicione uma borda opcional ao redor do questionário. | Details | |
|
Add an optional border around the quiz. Adicione uma borda opcional ao redor do questionário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default the quiz will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. | Por padrão, o questionário irá preencher o espaço disponível, onde você inseri-lo. Você pode adicionar alguns preenchimento aqui para melhor se adequar ao seu tema. | Details | |
|
By default the quiz will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. Por padrão, o questionário irá preencher o espaço disponível, onde você inseri-lo. Você pode adicionar alguns preenchimento aqui para melhor se adequar ao seu tema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the quiz container as per your liking. | Personalizar o quiz recipiente como por seu gosto. | Details | |
|
Customize the quiz container as per your liking. Personalizar o quiz recipiente como por seu gosto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Container | Quiz Recipiente | Details | |
| Choose the overall alignment of your quiz. This setting affects everything, including title, description, questions and answers, buttons, and social share message. | Escolha o alinhamento geral do seu questionário. Essa configuração afeta tudo, incluindo título, descrição, perguntas e respostas, botões e social de compartilhamento de mensagem. | Details | |
|
Choose the overall alignment of your quiz. This setting affects everything, including title, description, questions and answers, buttons, and social share message. Escolha o alinhamento geral do seu questionário. Essa configuração afeta tudo, incluindo título, descrição, perguntas e respostas, botões e social de compartilhamento de mensagem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Alignment | Quiz Alinhamento | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%