WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Slovak
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer options | Možnosti odpovede | Details | |
| Vote Count | Počet hlasov | Details | |
| Reload Page | Načítanie stránky | Details | |
| By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page. | V predvolenom nastavení sa pri odosielaní nevyžaduje opätovné načítanie stránky. Ak máte problémy, možno budete chcieť použiť tradičnú metódu opätovného načítania stránky. | Details | |
|
By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page. V predvolenom nastavení sa pri odosielaní nevyžaduje opätovné načítanie stránky. Ak máte problémy, možno budete chcieť použiť tradičnú metódu opätovného načítania stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customize colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab. | Vyberte si, ako chcete zobrazovať výsledky ankety pri novom odoslaní. Farby môžete prispôsobiť na karte {{link}}Vzhľad{{/link}}. | Details | |
|
Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customize colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab. Vyberte si, ako chcete zobrazovať výsledky ankety pri novom odoslaní. Farby môžete prispôsobiť na karte {{link}}Vzhľad{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results Display | Zobrazenie výsledkov | Details | |
| Bar Graph | Stĺpcový graf | Details | |
| Pie Chart | Koláčový graf | Details | |
| Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached. | Zásuvné moduly vyrovnávacej pamäte stránok zobrazujú statickú verziu stránky HTML, čo môže spôsobiť problémy s dynamickými anketami. Ak to povolíme, použijeme konštantu {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}}, aby sme zabránili ukladaniu stránok s touto anketou do vyrovnávacej pamäte. | Details | |
|
Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached. Zásuvné moduly vyrovnávacej pamäte stránok zobrazujú statickú verziu stránky HTML, čo môže spôsobiť problémy s dynamickými anketami. Ak to povolíme, použijeme konštantu {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}}, aby sme zabránili ukladaniu stránok s touto anketou do vyrovnávacej pamäte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent page caching on poll pages | Zabránenie ukladaniu stránok do vyrovnávacej pamäte na stránkach ankety | Details | |
|
Prevent page caching on poll pages Zabránenie ukladaniu stránok do vyrovnávacej pamäte na stránkach ankety
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll. | Ak zapnete túto funkciu, po načítaní stránky sa anketa načíta prostredníctvom AJAXu, čím sa efektívne zrýchli načítanie stránky. Táto metóda môže tiež (vo väčšine prípadov) zabrániť problémom s ukladaním stránky do vyrovnávacej pamäte s vašou anketou. | Details | |
|
Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll. Ak zapnete túto funkciu, po načítaní stránky sa anketa načíta prostredníctvom AJAXu, čím sa efektívne zrýchli načítanie stránky. Táto metóda môže tiež (vo väčšine prípadov) zabrániť problémom s ukladaním stránky do vyrovnávacej pamäte s vašou anketou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load poll using AJAX | Načítanie ankety pomocou AJAX | Details | |
|
Load poll using AJAX Načítanie ankety pomocou AJAX
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want your poll to be rendered for users. | Vyberte, ako sa má anketa zobrazovať používateľom. | Details | |
|
Choose how you want your poll to be rendered for users. Vyberte, ako sa má anketa zobrazovať používateľom.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow Multiple | Povoliť viacnásobné | Details | |
| Once | Raz | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 44.3%
- Roman Sajdik: 0.4%
- ContentFruiter: 0.1%