WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 … 21 22 23 24 25 … 30
Prio Original string Translation —
We haven't collected enough data. Please check back soon. Nous n'avons pas collecté suffisamment de données. S'il vous plaît revenez bientôt. Details

We haven't collected enough data. Please check back soon.

Nous n'avons pas collecté suffisamment de données. S'il vous plaît revenez bientôt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:412
Priority:
normal
More links:
Fetching latest data... Récupérer les dernières données ... Details

Fetching latest data...

Récupérer les dernières données ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:391
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:113
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:255
Priority:
normal
More links:
Reset Réinitialiser Details

Reset

Réinitialiser
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:152
  • core/data/class-locale.php:162
Priority:
normal
More links:
Custom Personnel Details

Custom

Personnel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:103
Priority:
normal
More links:
No information Aucune information Details

No information

Aucune information
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:257
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice Ne tenez pas compte de cet avertissement Details

Dismiss this notice

Ne tenez pas compte de cet avertissement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:47
Priority:
normal
More links:
The percentage of single-page sessions in which there was no interaction with the page. A bounced session has a duration of 0 seconds. Pourcentage de sessions d'une page dans lesquelles il n'y a pas eu d'interaction avec la page . Une session renvoyée a une durée de 0 secondes. Details

The percentage of single-page sessions in which there was no interaction with the page. A bounced session has a duration of 0 seconds.

Pourcentage de sessions d'une page dans lesquelles il n'y a pas eu d'interaction avec la page . Une session renvoyée a une durée de 0 secondes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:63
Priority:
normal
More links:
The average length of a session. La durée moyenne d'une session. Details

The average length of a session.

La durée moyenne d'une session.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:60
Priority:
normal
More links:
Avg. time Moy. temps Details

Avg. time

Moy. temps
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:388
Priority:
normal
More links:
Pages/Sessions (Average Page Depth) is the average number of pages viewed during a session. Repeated views of a single page are counted. Pages / Sessions (Moyenne des pages) est le nombre moyen de pages consultées au cours d'une session. Les vues répétées d'une seule page sont comptées. Details

Pages/Sessions (Average Page Depth) is the average number of pages viewed during a session. Repeated views of a single page are counted.

Pages / Sessions (Moyenne des pages) est le nombre moyen de pages consultées au cours d'une session. Les vues répétées d'une seule page sont comptées.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:57
Priority:
normal
More links:
Pages/Sessions Pages/Sessions Details

Pages/Sessions

Pages/Sessions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:387
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:43
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:100
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:288
Priority:
normal
More links:
Pageviews is the total number of pages viewed. Repeated views of a single page are counted. Pages vues est le nombre total de pages vues. Les vues répétées d'une seule page sont comptées. Details

Pageviews is the total number of pages viewed. Repeated views of a single page are counted.

Pages vues est le nombre total de pages vues. Les vues répétées d'une seule page sont comptées.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:51
Priority:
normal
More links:
Users who have initiated at least one session during the date range. Utilisateurs ayant lancé au moins une session au cours de la plage de dates. Details

Users who have initiated at least one session during the date range.

Utilisateurs ayant lancé au moins une session au cours de la plage de dates.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:48
Priority:
normal
More links:
Users Utilisateurs Details

Users

Utilisateurs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:386
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:40
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:103
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:262
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:278
Priority:
normal
More links:
Total number of Sessions within the date range. A session is the period of time user is actively engaged with your website, app, etc. Nombre total de sessions dans la plage de dates. Une session est la période pendant laquelle l' utilisateur est activement engagé avec votre site Web, votre application, etc. Details

Total number of Sessions within the date range. A session is the period of time user is actively engaged with your website, app, etc.

Nombre total de sessions dans la plage de dates. Une session est la période pendant laquelle l' utilisateur est activement engagé avec votre site Web, votre application, etc.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 30

Export as •

Translators