WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 … 24 25 26 27 28 … 30
Prio Original string Translation —
Docs Docs Details

Docs

Docs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/controllers/class-admin.php:129
  • core/data/class-locale.php:66
Priority:
normal
More links:
Support Soutien Details

Support

Soutien
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/controllers/class-admin.php:176
  • core/data/class-locale.php:65
Priority:
normal
More links:
Roadmap Feuille de route Details

Roadmap

Feuille de route
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/controllers/class-admin.php:179
  • core/data/class-locale.php:64
Priority:
normal
More links:
Plugins Plugins Details

Plugins

Plugins
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:63
Priority:
normal
More links:
The Hub Le hub Details

The Hub

Le hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:62
Priority:
normal
More links:
Please wait a few moments while we set up your account. Note that data can take up to 24 hours to display. Veuillez patienter quelques instants pendant que nous configurons votre compte. Notez que l'affichage des données peut prendre jusqu'à 24 heures. Details

Please wait a few moments while we set up your account. Note that data can take up to 24 hours to display.

Veuillez patienter quelques instants pendant que nous configurons votre compte. Notez que l'affichage des données peut prendre jusqu'à 24 heures.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:298
Priority:
normal
More links:
Finishing Setup... Finition de la configuration ... Details

Finishing Setup...

Finition de la configuration ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 12:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:282
Priority:
normal
More links:
Enable Admin pages tracking Activer le suivi des pages d' administration Details

Enable Admin pages tracking

Activer le suivi des pages d' administration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:281
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:182
Priority:
normal
More links:
When enabled, you will get statistics from all admin pages. Une fois activé, vous obtiendrez des statistiques de toutes les pages d' administration . Details

When enabled, you will get statistics from all admin pages.

Une fois activé, vous obtiendrez des statistiques de toutes les pages d' administration .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:297
Priority:
normal
More links:
Save Code Enregistrer le code Details

Save Code

Enregistrer le code
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:294
Priority:
normal
More links:
Paste your Google Analytics 4 Measurement ID in the field below to enable analytics tracking. You can get your Measurement ID <a href="%s" target="_blank">here</a>. Collez votre identifiant de suivi Google Analytics 4 dans le champ ci-dessous pour activer le suivi analytique. Vous pouvez obtenir votre identifiant <a href="%s" target="_blank">ici</a>. Details

Paste your Google Analytics 4 Measurement ID in the field below to enable analytics tracking. You can get your Measurement ID <a href="%s" target="_blank">here</a>.

Collez votre identifiant de suivi Google Analytics 4 dans le champ ci-dessous pour activer le suivi analytique. Vous pouvez obtenir votre identifiant <a href="%s" target="_blank">ici</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to get measurement id.
Date added (GMT):
2022-08-18 18:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/data/class-locale.php:304
Priority:
normal
More links:
Choose which Pro Site levels can view analytics in their WP Admin Dashboard. Choisissez les niveaux de site Pro qui peuvent afficher les analyses dans leur tableau de bord WP Admin. Details

Choose which Pro Site levels can view analytics in their WP Admin Dashboard.

Choisissez les niveaux de site Pro qui peuvent afficher les analyses dans leur tableau de bord WP Admin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-29 19:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/data/class-locale.php:175
Priority:
normal
More links:
Dashboard Analytics Analyse du tableau de bord Details

Dashboard Analytics

Analyse du tableau de bord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:139
Priority:
normal
More links:
Choose which Pro Site levels can configure analytics settings. Choisissez les niveaux de site Pro pouvant configurer les paramètres d'analyse. Details

Choose which Pro Site levels can configure analytics settings.

Choisissez les niveaux de site Pro pouvant configurer les paramètres d'analyse.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:174
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Settings Paramètres Google Analytics Details

Google Analytics Settings

Paramètres Google Analytics
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 11:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/data/class-locale.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 30

Export as •

Translators