WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 5 6 7 8 9 30
Prio Original string Translation
Start of authorized redirect URIs section Début de la section des URI de redirects autorisés Details

Start of authorized redirect URIs section

Début de la section des URI de redirects autorisés
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 04:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:215
Priority:
normal
More links:
Copy Copier Details

Copy

Copier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 04:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:97
Priority:
normal
More links:
Google Tag Manager has not been added to your website yet. You can easily add it by entering your Container ID on the Google Tag Manager <a href="%s">Account Page</a>. Google Tag Manager n'a pas encore été ajouté à votre site Web. Vous pouvez facilement y l'adicionner en entrant votre ID du conteneur sur la <a href="%s"> page de compte </a> de Google Tag Manager. Details

Google Tag Manager has not been added to your website yet. You can easily add it by entering your Container ID on the Google Tag Manager <a href="%s">Account Page</a>.

Google Tag Manager n'a pas encore été ajouté à votre site Web. Vous pouvez facilement y l'adicionner en entrant votre ID du conteneur sur la <a href="%s"> page de compte </a> de Google Tag Manager.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GTM account setup page.
Date added (GMT):
2021-01-22 01:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:170
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Install Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s" target="_blank"> Installer Hustle </a> pour l'activer. Cela inclura un dataLayer résultat après une soumission de formulaire bien réussie. Details

<a href="%s" target="_blank">Install Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s" target="_blank"> Installer Hustle </a> pour l'activer. Cela inclura un dataLayer résultat après une soumission de formulaire bien réussie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Hustle.
Date added (GMT):
2021-01-22 01:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:164
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s" target="_blank">Installer Forminator </a> pour l'activer. Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz. Details

<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission.

<a href="%s" target="_blank">Installer Forminator </a> pour l'activer. Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added (GMT):
2021-01-26 11:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:161
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Update Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Actualiser Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz. Details

<a href="%s">Update Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission.

<a href="%s">Actualiser Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added (GMT):
2021-01-27 02:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:157
Priority:
normal
More links:
Enable this to include a dataLayer event after a successful quiz submission. Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz. Details

Enable this to include a dataLayer event after a successful quiz submission.

Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après une soumission bien réussie du quiz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-27 02:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:155
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s" target="_blank"> Installez Forminator </a> pour l'activer. Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie. Details

<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission.

<a href="%s" target="_blank"> Installez Forminator </a> pour l'activer. Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added (GMT):
2021-01-28 11:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:154
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Update Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Actualiser Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie. Details

<a href="%s">Update Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission.

<a href="%s">Actualiser Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added (GMT):
2021-01-30 11:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable this to include a dataLayer event after a successful poll submission. Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie. Details

Enable this to include a dataLayer event after a successful poll submission.

Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après une soumission d'une 'poll' bien réussie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-29 03:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:148
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s" target="_blank">Installer Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'un formulaire bien réussi. Details

<a href="%s" target="_blank">Install Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s" target="_blank">Installer Forminator </a> Pour l'activer : Cela ajoutera une occurence dataLayer après une soumission d'un formulaire bien réussi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added (GMT):
2021-01-30 11:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:145
Priority:
normal
More links:
Enable this to include a dataLayer event after a successful form submission. Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après la proposition d'un formulaire' bien réussi. Details

Enable this to include a dataLayer event after a successful form submission.

Activez l'option pour y inclure une occurence dataLayer après la proposition d'un formulaire' bien réussi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 01:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:143
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:162
Priority:
normal
More links:
Add global variables that will show on all pages. To see some examples, please visit the <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager Reference</a>. Ajoutez des variables globales visibles sur toutes les pages. Pour voir des exemples, veuillez consulter <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager Reference</a>. Details

Add global variables that will show on all pages. To see some examples, please visit the <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager Reference</a>.

Ajoutez des variables globales visibles sur toutes les pages. Pour voir des exemples, veuillez consulter <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager Reference</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GTM references page.
Date added (GMT):
2021-02-01 06:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:142
Priority:
normal
More links:
Integrate your plugins with Google Tag Manager adding a data layer event to fire a conversion tracking tag after each successful user interaction. Intégrez les plugins avec Google Tag Manager; en ajoutant un ''data layer'' occurence, créant une tag de conversion et ainsi detecter toutes les interactions des utilisateurs bien réussiees. Details

Integrate your plugins with Google Tag Manager adding a data layer event to fire a conversion tracking tag after each successful user interaction.

Intégrez les plugins avec Google Tag Manager; en ajoutant un ''data layer'' occurence, créant une tag de conversion et ainsi detecter toutes les interactions des utilisateurs bien réussiees.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-02 03:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:140
Priority:
normal
More links:
Assign variables to the data layer to simplify and automate your tags in Google Tag Manager. Attribuer des variables à la 'data layer' pour simplifier et automatiser les 'tags' dans Google Tag Manager. Details

Assign variables to the data layer to simplify and automate your tags in Google Tag Manager.

Attribuer des variables à la 'data layer' pour simplifier et automatiser les 'tags' dans Google Tag Manager.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 05:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 30

Export as

Translators