WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | <a href="%s"> Activer Hustle </a> pour l'activer. Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un formulaire avec succès. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s"> Activer Hustle </a> pour l'activer. Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un formulaire avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. | <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer. Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un 'quiz' avec succès. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer. Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un 'quiz' avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. | <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer: Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un 'pol' avec succès. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer: Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un 'pol' avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer :Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un formulaire avec succès. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Activate Forminator</a> pour l'activer :Cela inclura un événement dataLayer, après l'envoi d'un formulaire avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. | Copiez et collez votre identifiant Google Analytics pour l'ajouter à votre site Web. Remarque : Le nouveau Google Analytics 4 est désormais l'expérience par défaut pour toutes les nouvelles propriétés. | Details | |
|
Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. Copiez et collez votre identifiant Google Analytics pour l'ajouter à votre site Web. Remarque : Le nouveau Google Analytics 4 est désormais l'expérience par défaut pour toutes les nouvelles propriétés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measurement ID | l'ID de Mesure | Details | |
| E.g: G-XXXXXXXXXX | Ex. : G-XXXXXXXXXX | Details | |
| Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. | Désolé, il semble que ce soit un ID de mesure non valide. Assurez vous de que vous disposez de votre <a href="%s" target="_blank"> ID de mesure Analytics 4 </a> et essayez de nouveau. | Details | |
|
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. Désolé, il semble que ce soit un ID de mesure non valide. Assurez vous de que vous disposez de votre <a href="%s" target="_blank"> ID de mesure Analytics 4 </a> et essayez de nouveau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. | Google Tag Manager a été ajouté sans problème à votre site Web. Avis : votre ID de conteneur réseau sera ignoré ; car les ID de conteneur dupliqués ne sont pas traités par Google Tag Manager. | Details | |
|
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. Google Tag Manager a été ajouté sans problème à votre site Web. Avis : votre ID de conteneur réseau sera ignoré ; car les ID de conteneur dupliqués ne sont pas traités par Google Tag Manager.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. | Si cette option est activée, l'activité dans la zone wp-admin sera suivie et pris en compte dans les statistiques. Seule l'activité sur les pages frontales de votre site est suivie par défaut. | Details | |
|
When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. Si cette option est activée, l'activité dans la zone wp-admin sera suivie et pris en compte dans les statistiques. Seule l'activité sur les pages frontales de votre site est suivie par défaut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI redirect copied to clipboard. | Redirection d'URI copiée dans le 'clipboard'. | Details | |
|
URI redirect copied to clipboard. Redirection d'URI copiée dans le 'clipboard'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. | Copiez les URI ci-dessous et ajoutez-les dans la liste "URI, de redirection autorisés, après avoir créé le projet d'API, sur 'Google Developers Console'. | Details | |
|
Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. Copiez les URI ci-dessous et ajoutez-les dans la liste "URI, de redirection autorisés, après avoir créé le projet d'API, sur 'Google Developers Console'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI Redirects | Redirect d'URI | Details | |
| End of authorized redirect URIs section | La fin de la section des URI de redirect autorisés | Details | |
|
End of authorized redirect URIs section La fin de la section des URI de redirect autorisés
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Manuel: 31.6%
- Verstraeten: 27.5%
- Guigro: 18.5%
- Patrick Cohen: 14.2%
- khrystof: 4.6%
- Arom77: 2.1%
- DUBOURG MEOSIS: 0.7%
- Julien: 0.5%
- Doctorola: 0.2%
- lol: 0.2%