WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: Italian

1
Prio Original string Translation
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/ Details

https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/

https://premium.wpmudev.org/project/beehive-analytics-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2020-11-24 12:58:44 GMT
Translated by:
Matteo (webmasters676)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logged in status Stato registrato Details

Logged in status

Stato registrato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-23 08:41:24 GMT
Translated by:
Namirial (webmasters60574)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authenticate with Google to connect your analytics profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. Esegui l'autenticazione con Google per connettere il tuo profilo di Analytics e iniziare a fornire statistiche alla tua Dashboard di WordPress. Details

Authenticate with Google to connect your analytics profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard.

Esegui l'autenticazione con Google per connettere il tuo profilo di Analytics e iniziare a fornire statistiche alla tua Dashboard di WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-06-13 14:44:06 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To view analytics data in your Dashboard area, you need to connect and authenticate a Google Analytics account. Alternatively, you can add a tracking ID to start tracking your Google Analytics, you just won't be able to view the data here. Per visualizzare i dati statistici nella tua Dashboard, devi connetterti e autenticarti con un account Google Analytics. In alternativa, puoi aggiungere un ID di monitoraggio per iniziare a monitorare il tuo Google Analytics: semplicemente non sarai in grado di visualizzare i dati qui. Details

To view analytics data in your Dashboard area, you need to connect and authenticate a Google Analytics account. Alternatively, you can add a tracking ID to start tracking your Google Analytics, you just won't be able to view the data here.

Per visualizzare i dati statistici nella tua Dashboard, devi connetterti e autenticarti con un account Google Analytics. In alternativa, puoi aggiungere un ID di monitoraggio per iniziare a monitorare il tuo Google Analytics: semplicemente non sarai in grado di visualizzare i dati qui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-06-13 14:46:09 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button and pasting the access code below. Collegati facilmente a Google facendo clic sul pulsante "Connetti a Google" e incollando il codice di accesso di seguito. Details

Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button and pasting the access code below.

Collegati facilmente a Google facendo clic sul pulsante "Connetti a Google" e incollando il codice di accesso di seguito.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-06-13 14:46:49 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/data/class-locale.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. Se sei un amministratore del sito e hai esperienza con gli strumenti di Google, potresti voler impostare un progetto API, invece. Hai bisogno di aiuto per l'impostazione? Consulta la documentazione <a href="%s" target="_blank"> qui </a>. Details

If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>.

Se sei un amministratore del sito e hai esperienza con gli strumenti di Google, potresti voler impostare un progetto API, invece. Hai bisogno di aiuto per l'impostazione? Consulta la documentazione <a href="%s" target="_blank"> qui </a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Beehive docs link.
Date added:
2020-06-13 14:47:30 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/data/class-locale.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like that's an invalid tracking ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Google tracking ID</a> and try again. Spiacenti, sembra che sia un ID di tracciamento non valido. Controlla di avere il tuo <a href="%s"> ID di monitoraggio di Google </a> e riprova. Details

Whoops, looks like that's an invalid tracking ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Google tracking ID</a> and try again.

Spiacenti, sembra che sia un ID di tracciamento non valido. Controlla di avere il tuo <a href="%s"> ID di monitoraggio di Google </a> e riprova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2020-06-14 10:38:36 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last year Ultimo Anno Details

Last year

Ultimo Anno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-02 19:28:35 GMT
Translated by:
RST Agency (mail234)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/views/class-admin.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last month Ultimo Mese Details

Last month

Ultimo Mese

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-02 19:28:35 GMT
Translated by:
RST Agency (mail234)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/views/class-admin.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statistics for last 30 days Statistiche - Ultimi 30 Giorni Details

Statistics for last 30 days

Statistiche - Ultimi 30 Giorni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-02 19:28:35 GMT
Translated by:
RST Agency (mail234)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/class-admin.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
See all stats Visualizza tutte le statistiche Details

See all stats

Visualizza tutte le statistiche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-02 19:28:35 GMT
Translated by:
RST Agency (mail234)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top Referral Referral Principali Details

Top Referral

Referral Principali

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-06-02 19:28:35 GMT
Translated by:
RST Agency (mail234)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Network-wide Tracking ID Codice di monitoraggio per il Network Details

Network-wide Tracking ID

Codice di monitoraggio per il Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-04-23 15:28:24 GMT
Translated by:
FedericaB (federicabellag)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/data/class-locale.php:289
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days