WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Polish

1 … 9 10 11 12 13 … 30
Prio Original string Translation —
Active Aktywne Details

Active

Aktywne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:394
Priority:
normal
More links:
GTM Account Konto GTM Details

GTM Account

Konto GTM
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:392
Priority:
normal
More links:
Your Google account is connected. You can now view analytics in your WordPress Dashboard. Twoje konto Google jest połączone. Możesz teraz przeglądać dane analityczne na pulpicie nawigacyjnym WordPress. Details

Your Google account is connected. You can now view analytics in your WordPress Dashboard.

Twoje konto Google jest połączone. Możesz teraz przeglądać dane analityczne na pulpicie nawigacyjnym WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:259
Priority:
normal
More links:
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. If you're still stuck, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> for assistance. Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta Google. Podaj ponownie informacje o interfejsie API lub połącz się z Google za pomocą przycisku na bocznej karcie. Jeśli nadal masz problem, <a href="%s" target="_blank">skontaktuj się z pomocą techniczną</a>, aby uzyskać wsparcie. Details

We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. If you're still stuck, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> for assistance.

Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta Google. Podaj ponownie informacje o interfejsie API lub połącz się z Google za pomocą przycisku na bocznej karcie. Jeśli nadal masz problem, <a href="%s" target="_blank">skontaktuj się z pomocą techniczną</a>, aby uzyskać wsparcie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: WPMUDEV support link.
Date added (GMT):
2020-11-08 23:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:255
Priority:
normal
More links:
Your Google account has been connected successfully. Twoje konto Google zostało pomyślnie połączone. Details

Your Google account has been connected successfully.

Twoje konto Google zostało pomyślnie połączone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:251
Priority:
normal
More links:
Note: Your account is already configured at the network level. Optionally, you can set up a different account by adding it below. Uwaga: Twoje konto jest już skonfigurowane na poziomie sieci. Opcjonalnie możesz skonfigurować inne konto, dodając je poniżej. Details

Note: Your account is already configured at the network level. Optionally, you can set up a different account by adding it below.

Uwaga: Twoje konto jest już skonfigurowane na poziomie sieci. Opcjonalnie możesz skonfigurować inne konto, dodając je poniżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to All Statistics page.
Date added (GMT):
2020-11-09 02:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:247
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google to easily connect Google Services to your website and display statistics in your WordPress Dashboard. Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo połączyć usługi Google ze swoją witryną i wyświetlać statystyki na pulpicie nawigacyjnym WordPress. Details

Authenticate with Google to easily connect Google Services to your website and display statistics in your WordPress Dashboard.

Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo połączyć usługi Google ze swoją witryną i wyświetlać statystyki na pulpicie nawigacyjnym WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:240
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google to easily connect Google Services and improve the accuracy of statistics. Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo połączyć usługi Google i poprawić dokładność statystyk. Details

Authenticate with Google to easily connect Google Services and improve the accuracy of statistics.

Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo połączyć usługi Google i poprawić dokładność statystyk.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:239
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google to easily connect Google Services network-wide and display statistics on all subsites by default. Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo łączyć się z usługami Google w całej sieci i domyślnie wyświetlać statystyki dotyczące wszystkich podwitryn. Details

Authenticate with Google to easily connect Google Services network-wide and display statistics on all subsites by default.

Uwierzytelnij się w Google, aby łatwo łączyć się z usługami Google w całej sieci i domyślnie wyświetlać statystyki dotyczące wszystkich podwitryn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:238
Priority:
normal
More links:
Google Account Konto Google Details

Google Account

Konto Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:208
Priority:
normal
More links:
Activating Aktywuję Details

Activating

Aktywuję
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:91
Priority:
normal
More links:
Accounts Konta Details

Accounts

Konta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/controllers/class-menu.php:162
  • core/data/class-locale.php:205
Priority:
normal
More links:
Beehive Accounts Konta Beehive Details

Beehive Accounts

Konta Beehive
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/controllers/class-menu.php:161
Priority:
normal
More links:
View Details Pokaż szczegóły Details

View Details

Pokaż szczegóły
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/controllers/class-admin.php:169
Priority:
normal
More links:
Google Tag Manager Google Tag Manager Details

Google Tag Manager

Google Tag Manager
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:372
  • core/modules/google-tag-manager/class-admin.php:64
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 30

Export as •

Translators