WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrators have access to Beehive statistics by default. | Administratorzy mają domyślnie dostęp do statystyk Beehive. | Details | |
|
Administrators have access to Beehive statistics by default. Administratorzy mają domyślnie dostęp do statystyk Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Rozumiem | Details | |
| Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. | Wpisz nazwę użytkownika w polu wyszukiwania, aby dodać. Możesz dodać dowolną liczbę użytkowników. | Details | |
|
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. Wpisz nazwę użytkownika w polu wyszukiwania, aby dodać. Możesz dodać dowolną liczbę użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. | Wyklucz użytkowników, którzy odpowiadają rolom użytkownika określonym na karcie Rola użytkownika, którym nie chcesz zezwalać na dostęp. Uwaga: W razie potrzeby możesz również wykluczyć użytkowników z rolą administratora. | Details | |
|
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. Wyklucz użytkowników, którzy odpowiadają rolom użytkownika określonym na karcie Rola użytkownika, którym nie chcesz zezwalać na dostęp. Uwaga: W razie potrzeby możesz również wykluczyć użytkowników z rolą administratora.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. | Uwzględnij użytkowników, którzy nie odpowiadają rolom użytkownika określonym na karcie Rola użytkownika, ale którym chcesz zezwolić na dostęp. | Details | |
|
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. Uwzględnij użytkowników, którzy nie odpowiadają rolom użytkownika określonym na karcie Rola użytkownika, ale którym chcesz zezwolić na dostęp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. | Oprócz włączonych ról użytkowników możesz uwzględniać lub wykluczać poszczególnych użytkowników. | Details | |
|
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. Oprócz włączonych ról użytkowników możesz uwzględniać lub wykluczać poszczególnych użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. | Uwaga: Domyślnie wszyscy administratorzy mają dostęp do Beehive. Możesz wykluczyć niestandardowych użytkowników z rolą administratora na karcie Użytkownicy niestandardowi / Wyklucz. | Details | |
|
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. Uwaga: Domyślnie wszyscy administratorzy mają dostęp do Beehive. Możesz wykluczyć niestandardowych użytkowników z rolą administratora na karcie Użytkownicy niestandardowi / Wyklucz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. | Wybierz role użytkownika, które mogą mieć dostęp, i skonfiguruj ustawienia Beehive. | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Wybierz role użytkownika, które mogą mieć dostęp, i skonfiguruj ustawienia Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | Domyślnie tylko administratorzy sieci i administratorzy witryn mają dostęp do ustawień Beehive. Możesz skonfigurować i dodać uprawnienia dla innych ról, a także uniemożliwić niestandardowym użytkownikom dostęp do ustawień Beehive lub przyznać im dostęp. | Details | |
|
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Domyślnie tylko administratorzy sieci i administratorzy witryn mają dostęp do ustawień Beehive. Możesz skonfigurować i dodać uprawnienia dla innych ról, a także uniemożliwić niestandardowym użytkownikom dostęp do ustawień Beehive lub przyznać im dostęp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | Domyślnie wszyscy administratorzy mają dostęp do ustawień Beehive. Możesz skonfigurować i dodać uprawnienia dla innych ról, a także uniemożliwić niestandardowym użytkownikom dostęp do ustawień Beehive lub przyznać im dostęp. | Details | |
|
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Domyślnie wszyscy administratorzy mają dostęp do ustawień Beehive. Możesz skonfigurować i dodać uprawnienia dla innych ról, a także uniemożliwić niestandardowym użytkownikom dostęp do ustawień Beehive lub przyznać im dostęp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. | Wybierz role lub uprawnienia użytkownika, które mogą wyświetlać statystyki w obszarze pulpitu nawigacyjnego WordPress. | Details | |
|
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. Wybierz role lub uprawnienia użytkownika, które mogą wyświetlać statystyki w obszarze pulpitu nawigacyjnego WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | Dodaj użytkownika | Details | |
| Include | Uwzględnij | Details | |
| Exclude | Wyklucz | Details | |
| Type Username | Wpisz nazwę użytkownika | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 85.8%
- Kris Tomczyk: 10.3%
- Krzysztof: 1.4%
- Murio: 0.9%
- Mateusz: 0.9%
- Patryk: 0.7%