WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Polish

1 … 7 8 9 10 11 … 30
Prio Original string Translation —
Post type Typ wpisu Details

Post type

Typ wpisu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:117
Priority:
normal
More links:
Post title Tytuł wpisu Details

Post title

Tytuł wpisu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:116
Priority:
normal
More links:
Post ID Identyfikator wpisu Details

Post ID

Identyfikator wpisu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:115
Priority:
normal
More links:
Add Variable Dodaj zmienną Details

Add Variable

Dodaj zmienną
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:111
Priority:
normal
More links:
Value Wartość Details

Value

Wartość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:108
Priority:
normal
More links:
Name Nazwa Details

Name

Nazwa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:107
Priority:
normal
More links:
Variable Name Nazwa zmiennej Details

Variable Name

Nazwa zmiennej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:106
Priority:
normal
More links:
Custom Name Nazwa niestandardowa Details

Custom Name

Nazwa niestandardowa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:105
Priority:
normal
More links:
Variable Zmienna Details

Variable

Zmienna
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:104
Priority:
normal
More links:
Integrations Integracje Details

Integrations

Integracje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:102
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again. Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator kontenera. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator Menedżera tagów Google</a> i spróbuj ponownie. Details

Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again.

Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator kontenera. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator Menedżera tagów Google</a> i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GTM docs.
Date added (GMT):
2020-11-08 23:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:80
Priority:
normal
More links:
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Menedżer tagów Google został pomyślnie dodany do Twojej witryny. Details

Google Tag Manager has been successfully added to your website.

Menedżer tagów Google został pomyślnie dodany do Twojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:77
Priority:
normal
More links:
This tracking ID is being output in the %s section of your pages. Ten identyfikator śledzenia jest generowany w sekcji %s Twoich stron. Details

This tracking ID is being output in the %s section of your pages.

Ten identyfikator śledzenia jest generowany w sekcji %s Twoich stron.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: <head>.
Date added (GMT):
2020-11-08 23:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:74
Priority:
normal
More links:
Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps. Masz problem ze znalezieniem swojego identyfikatora GTM? Przejdź do <a href="%s" target="_blank">centrum pomocy</a> i postępuj zgodnie z instrukcjami. Details

Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps.

Masz problem ze znalezieniem swojego identyfikatora GTM? Przejdź do <a href="%s" target="_blank">centrum pomocy</a> i postępuj zgodnie z instrukcjami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to support page.
Date added (GMT):
2020-11-08 23:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:72
Priority:
normal
More links:
Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website. Skopiuj i wklej identyfikator kontenera Menedżera tagów Google, aby dodać go do swojej witryny. Details

Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website.

Skopiuj i wklej identyfikator kontenera Menedżera tagów Google, aby dodać go do swojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 30

Export as •

Translators