WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hub Reports: French (Canada)

1 … 9 10 11 12 13 … 18
Prio Original string Translation —
Bounce Rate Taux de rebond Details

Bounce Rate

Taux de rebond
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-09 21:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2537
Priority:
normal
More links:
Exit Rate Taux de sortie Details

Exit Rate

Taux de sortie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2536
Priority:
normal
More links:
Page Time Temps de page Details

Page Time

Temps de page
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-09 21:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2535
Priority:
normal
More links:
Unique Pageviews Consultations de page uniques Details

Unique Pageviews

Consultations de page uniques
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:44:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2533
Priority:
normal
More links:
Pageviews Consultations de page Details

Pageviews

Consultations de page
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2532
Priority:
normal
More links:
Unique Visits Visites uniques Details

Unique Visits

Visites uniques
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2531
Priority:
normal
More links:
Visits Visites Details

Visits

Visites
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2530
Priority:
normal
More links:
Waiting for initial data. Please check back later. En attente de données initiales. Veuillez vérifier plus tard. Details

Waiting for initial data. Please check back later.

En attente de données initiales. Veuillez vérifier plus tard.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1761,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1735,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2468,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2506
Priority:
normal
More links:
An overview of your traffic analytics for the current reporting period compared to last. Un aperçu de l'analyse de trafic pour la période courante comparée à la dernière période. Details

An overview of your traffic analytics for the current reporting period compared to last.

Un aperçu de l'analyse de trafic pour la période courante comparée à la dernière période.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1930
Priority:
normal
More links:
Traffic Trafic Details

Traffic

Trafic
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1927
Priority:
normal
More links:
Previous Period Visits Visites pendant la dernière période Details

Previous Period Visits

Visites pendant la dernière période
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1033
Priority:
normal
More links:
Current Period Visits Visites pendant la période courante Details

Current Period Visits

Visites pendant la période courante
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-15 15:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1032
Priority:
normal
More links:
You have %s available updates pending. Vous avez %s mises à jour en attente. Details

You have %s available updates pending.

Vous avez %s mises à jour en attente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The number of pending updates available.
Date added (GMT):
2021-08-09 14:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1289
Priority:
normal
More links:
Monthly Mensuel Details

Monthly

Mensuel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2635
Priority:
normal
More links:
Weekly Hebdomadaire Details

Weekly

Hebdomadaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-13 14:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2634
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 18

Export as •

Translators