WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. | Chrome nie ma wystarczającej ilości danych o prędkości rzeczywistej dla tej strony. Uwaga: wypełnienie tego raportu może zająć miesiące i jest skierowane do dobrze znanych stron internetowych. | Details | |
|
The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. Chrome nie ma wystarczającej ilości danych o prędkości rzeczywistej dla tej strony. Uwaga: wypełnienie tego raportu może zająć miesiące i jest skierowane do dobrze znanych stron internetowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Experience Report | Raport Doświadczenia Użytkownika | Details | |
|
User Experience Report Raport Doświadczenia Użytkownika
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | Korzystamy z Chrome %s, aby uzyskać wgląd w rzeczywiste doświadczenia użytkowników z Twoją stroną w ciągu ostatnich 30 dni. | Details | |
|
We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. Korzystamy z Chrome %s, aby uzyskać wgląd w rzeczywiste doświadczenia użytkowników z Twoją stroną w ciągu ostatnich 30 dni.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Historic Field Data | Pole danych historycznych | Details | |
|
Historic Field Data Pole danych historycznych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Category | Kategoria | Details | |
| Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. | Wyniki audytu są podzielone na trzy następujące kategorie. Możliwości i diagnostyka zawierają zalecenia mające na celu poprawę wyników. | Details | |
|
Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. Wyniki audytu są podzielone na trzy następujące kategorie. Możliwości i diagnostyka zawierają zalecenia mające na celu poprawę wyników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audits | Audyty | Details | |
| Mobile | Urządzenie mobilne | Details | |
| Desktop | Komputer | Details | |
| Metric | Wyniki | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | Twój wynik skuteczności jest obliczany na podstawie tego, jak Twoja witryna działa na każdym z poniższych wskaźników. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. Twój wynik skuteczności jest obliczany na podstawie tego, jak Twoja witryna działa na każdym z poniższych wskaźników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Metrics | Wskaźniki wyników | Details | |
| Performance Test - Overall Score | Test wydajności - ogólny wynik | Details | |
|
Performance Test - Overall Score Test wydajności - ogólny wynik
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. | Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 85 na komputery i 80 na komórkę uważany jest za dobry punkt odniesienia. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 85 na komputery i 80 na komórkę uważany jest za dobry punkt odniesienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score On %s | Wynik z %s | Details | |
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 44.1%
- Adam Czajczyk: 19.4%
- Karolina Lis: 12.5%
- Kasia Swiderska: 8.4%
- Pawel Pela: 8%
- Marcin Pietrzak: 4.2%
- Patryk: 3%