WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Bengali

1 … 138 139 140 141 142 … 174
Prio Original string Translation —
Choose message: বার্তা নির্বাচন করুন: Details

Choose message:

বার্তা নির্বাচন করুন:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 18:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:382
Priority:
normal
More links:
The confirmation message is required when double opt-in is enabled. ডাবল অপট-ইন সক্রিয় থাকলে নিশ্চিতকরণ বার্তা প্রয়োজন। Details

The confirmation message is required when double opt-in is enabled.

ডাবল অপট-ইন সক্রিয় থাকলে নিশ্চিতকরণ বার্তা প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:278
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct. আপনার অ্যাকাউন্টে সংযোগ করার সময় একটি ত্রুটি ছিল। অনুগ্রহ করে আপনার ক্রেডেনশিয়ালগুলি ঠিক কিনা তা নিশ্চিত করুন। Details

There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct.

আপনার অ্যাকাউন্টে সংযোগ করার সময় একটি ত্রুটি ছিল। অনুগ্রহ করে আপনার ক্রেডেনশিয়ালগুলি ঠিক কিনা তা নিশ্চিত করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 18:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-hooks.php:71
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please select your confirmation message to enable double-optin. কিছু ক্রুটি হয়েছে, ডাবল অপট-ইন সক্রিয় করার জন্য আপনার নিশ্চিতকরণ বার্তা নির্বাচন করুন। Details

Something went wrong, please select your confirmation message to enable double-optin.

কিছু ক্রুটি হয়েছে, ডাবল অপট-ইন সক্রিয় করার জন্য আপনার নিশ্চিতকরণ বার্তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 18:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:303
Priority:
normal
More links:
Constant Contact requires your site to have SSL certificate. Constant Contact-এর জন্য আপনার সাইট-এ SSL সার্টিফিকেট প্রয়োজন। Details

Constant Contact requires your site to have SSL certificate.

Constant Contact-এর জন্য আপনার সাইট-এ SSL সার্টিফিকেট প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 18:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:80
Priority:
normal
More links:
Close বন্ধ করুন Details

Close

বন্ধ করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-04 16:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:1318,
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:215,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:407,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:231,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:197,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:199,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:197,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:223,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:218,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:205,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:305,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:174,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:216,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:271,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:193,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:245,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:218,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:189,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:190,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-settings.php:67,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:201,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:200,
  • views/admin/dialogs/modal-preview.php:30
Priority:
normal
More links:
No Settings available for %s %s এর জন্য কোনো সেটিংস উপলব্ধ নেই৷ Details

No Settings available for %s

%s এর জন্য কোনো সেটিংস উপলব্ধ নেই৷
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2022-03-02 01:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:1236,
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:1244
Priority:
normal
More links:
No Form Settings available for %s %s এর জন্য কোন ফর্ম সেটিংস উপলব্ধ নেই। Details

No Form Settings available for %s

%s এর জন্য কোন ফর্ম সেটিংস উপলব্ধ নেই।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2022-03-02 01:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:803,
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:808
Priority:
normal
More links:
Field %s is required. ফিল্ড %s-টি প্রয়োজনীয়। Details

Field %s is required.

ফিল্ড %s-টি প্রয়োজনীয়।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: required field name
Date added (GMT):
2018-11-04 16:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:441,
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:649
Priority:
normal
More links:
Error: %s ক্রুটি: %s Details

Error: %s

ক্রুটি: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: error message
Date added (GMT):
2018-11-05 18:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/hustle-modules-common-admin-ajax.php:402
Priority:
normal
More links:
This provider does not have form settings available এই প্রদানকারীর ফর্ম সেটিংস উপলব্ধ নেই। Details

This provider does not have form settings available

এই প্রদানকারীর ফর্ম সেটিংস উপলব্ধ নেই।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-02 01:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:367
Priority:
normal
More links:
Provider not found প্রদানকারী পাওয়া যায়নি Details

Provider not found

প্রদানকারী পাওয়া যায়নি
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 18:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/hustle-providers.php:321,
  • inc/hustle-providers.php:408,
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:192,
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:306,
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:361
Priority:
normal
More links:
Please check the required fields. অনুগ্রহ করে প্রয়োজনীয় ফিল্ডগুলো চেক করুন। Details

Please check the required fields.

অনুগ্রহ করে প্রয়োজনীয় ফিল্ডগুলো চেক করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 18:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:288,
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:347
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe সদস্যতা ত্যাগ করুন Details

Unsubscribe

সদস্যতা ত্যাগ করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 18:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/class-hustle-settings-admin.php:102,
  • views/admin/settings.php:53,
  • views/admin/settings/tab-unsubscribe.php:13,
  • inc/providers/gutenberg/blocks/block-unsubscribe.php:134
Priority:
normal
More links:
You've been successfully unsubscribed. আপনি সফলভাবে সদস্যতা ত্যাগ করেছেন। Details

You've been successfully unsubscribed.

আপনি সফলভাবে সদস্যতা ত্যাগ করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 18:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • inc/class-hustle-settings-admin.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 174

Export as •

Translators