WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save Schedule | সময়সূচী সংরক্ষণ করুন | Details | |
| Are you sure you wish to delete the %s schedule? | আপনি কি %s সময়সূচী মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete the %s schedule? আপনি কি %s সময়সূচী মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete %s Schedule | %s সময়সূচী মুছুন | Details | |
| Current time in the selected timezone is %s. | নির্বাচিত টাইমজোনে বর্তমান সময় হল %s। | Details | |
|
Current time in the selected timezone is %s. নির্বাচিত টাইমজোনে বর্তমান সময় হল %s।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Timezone | টাইমজোন নির্বাচন করুন | Details | |
| Your server's timezone is %1$s(GMT %3$s) %4$s%2$s and the current time on your server is %1$s%5$s%2$s. | আপনার সার্ভারের টাইমজোন হল %1$s(GMT %3$s) %4$s%2$s এবং আপনার সার্ভারে বর্তমান সময় হল %1$s%5$s%2$s৷ | Details | |
|
Your server's timezone is %1$s(GMT %3$s) %4$s%2$s and the current time on your server is %1$s%5$s%2$s. আপনার সার্ভারের টাইমজোন হল %1$s(GMT %3$s) %4$s%2$s এবং আপনার সার্ভারে বর্তমান সময় হল %1$s%5$s%2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Timezone | টাইমজোন | Details | |
| Server | সার্ভার | Details | |
| You can schedule your %s based on your server's timezone or a custom timezone. | আপনি আপনার সার্ভারের টাইমজোন বা একটি কাস্টম টাইমজোনের উপর ভিত্তি করে আপনার %s নির্ধারণ করতে পারেন। | Details | |
|
You can schedule your %s based on your server's timezone or a custom timezone. আপনি আপনার সার্ভারের টাইমজোন বা একটি কাস্টম টাইমজোনের উপর ভিত্তি করে আপনার %s নির্ধারণ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule Timezone | টাইমজোন নির্ধারণ করুন | Details | |
| To | প্রতি | Details | |
| Show your pop-up for 24hrs on each scheduled day | প্রতিটি নির্ধারিত দিনে ২৪ ঘন্টার জন্য আপনার পপ-আপ দেখান | Details | |
|
Show your pop-up for 24hrs on each scheduled day প্রতিটি নির্ধারিত দিনে ২৪ ঘন্টার জন্য আপনার পপ-আপ দেখান
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All day | সারাদিন | Details | |
| Selected weekdays | নির্বাচিত সপ্তাহের দিনসমূহ | Details | |
|
Selected weekdays নির্বাচিত সপ্তাহের দিনসমূহ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Every day | প্রতিদিন | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%