WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GetResponse. Enabled when you activate and setup GetResponse on Email Collection settings. | GetResponse. Activat quan s'activa i configura GetResponse a la configuració de la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
GetResponse. Enabled when you activate and setup GetResponse on Email Collection settings. GetResponse. Activat quan s'activa i configura GetResponse a la configuració de la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| e-Newsletter. Enabled when you activate and setup e-Newsletter on Email Collection settings. | e-Newsletter. Activat quan s'activa i configura e-Newsletter a la configuració de la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
e-Newsletter. Enabled when you activate and setup e-Newsletter on Email Collection settings. e-Newsletter. Activat quan s'activa i configura e-Newsletter a la configuració de la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ConvertKit. Enabled when you activate and setup ConvertKit on Email Collection settings. | ConvertKit. Activat quan s'activa i configura ConvertKit a la configuració de la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
ConvertKit. Enabled when you activate and setup ConvertKit on Email Collection settings. ConvertKit. Activat quan s'activa i configura ConvertKit a la configuració de la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Constant Contact. Enabled when you activate and setup Constant Contact on Email Collection settings. | Contacte constant. Habilitat quan activeu i configureu Constant Contact per la configuració de correu electrònic. | Details | |
|
Constant Contact. Enabled when you activate and setup Constant Contact on Email Collection settings. Contacte constant. Habilitat quan activeu i configureu Constant Contact per la configuració de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Campaign Monitor. Enabled when you activate and setup Campaign Monitor on Email Collection settings. | Campaign Monitor. Activat quan s'activa i configura Campaign Monitor a la configuració de la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
Campaign Monitor. Enabled when you activate and setup Campaign Monitor on Email Collection settings. Campaign Monitor. Activat quan s'activa i configura Campaign Monitor a la configuració de la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Aweber. Enabled when you activate and setup Aweber on Email Collection settings. | Aweber. Activat quan s'activa i configura la configuració d'Aweber a la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
Aweber. Enabled when you activate and setup Aweber on Email Collection settings. Aweber. Activat quan s'activa i configura la configuració d'Aweber a la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ActiveCampaign. Enabled when you activate and setup ActiveCampaign on Email Collection settings. | ActiveCampaign. Activat quan s'activa i configura la configuració d'AvtiveCampaign a la col·lecció de correu electrònic. | Details | |
|
ActiveCampaign. Enabled when you activate and setup ActiveCampaign on Email Collection settings. ActiveCampaign. Activat quan s'activa i configura la configuració d'AvtiveCampaign a la col·lecció de correu electrònic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default %s optionally use these third-party integrations: | Per defecte, Hustle utilitza opcionalment aquestes integracions de tercers: | Details | |
|
By default %s optionally use these third-party integrations: Per defecte, Hustle utilitza opcionalment aquestes integracions de tercers:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If your forms use either built-in or external third-party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy. | Si els vostres formularis utilitzen serveis integrats o externs de tercers, en aquesta secció hauríeu d'esmentar els tercers i la seva política de privadesa. | Details | |
|
If your forms use either built-in or external third-party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy. Si els vostres formularis utilitzen serveis integrats o externs de tercers, en aquesta secció hauríeu d'esmentar els tercers i la seva política de privadesa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third Parties | Tercers | Details | |
| All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission. | Totes les dades obtingudes es poden mostrar públicament i l'enviem als nostres treballadors o contractistes per dur a terme les accions necessàries en funció de l'enviament del formulari. | Details | |
|
All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission. Totes les dades obtingudes es poden mostrar públicament i l'enviem als nostres treballadors o contractistes per dur a terme les accions necessàries en funció de l'enviament del formulari.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where we send your data | On enviem les vostres dades | Details | |
|
Where we send your data On enviem les vostres dades
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When visitors or users submit a form or view a module we retain the data for 30 days. | Quan els visitants o usuaris enviïn un formulari o visualitzin un mòdul, conservem les dades durant 30 dies. | Details | |
|
When visitors or users submit a form or view a module we retain the data for 30 days. Quan els visitants o usuaris enviïn un formulari o visualitzin un mòdul, conservem les dades durant 30 dies.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How long we retain your data | Fins quan conservem les vostres dades | Details | |
|
How long we retain your data Fins quan conservem les vostres dades
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields. | Quan els visitants o usuaris enviïn un formulari o visualitzin un mòdul, capturarem l'<strong>adreça IP</strong> amb fins d'anàlisi. També capturem l'<strong>adreça de correu electrònic </strong> i podríem capturar altres dades personals incloses als camps del formulari. | Details | |
|
When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields. Quan els visitants o usuaris enviïn un formulari o visualitzin un mòdul, capturarem l'<strong>adreça IP</strong> amb fins d'anàlisi. També capturem l'<strong>adreça de correu electrònic </strong> i podríem capturar altres dades personals incloses als camps del formulari.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- viobru: 21.9%