WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. | Spusťte %s kliknutím na existující prvek stránky nebo vykreslete nové spouštěcí tlačítko na svém webu. | Details | |
|
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. Spusťte %s kliknutím na existující prvek stránky nebo vykreslete nové spouštěcí tlačítko na svém webu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. | Vaše %s se spustí vždy, když je v prohlížeči návštěvníka detekován blok reklam. | Details | |
|
Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. Vaše %s se spustí vždy, když je v prohlížeči návštěvníka detekován blok reklam.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. | %1$s Poznámka%2$s: Aby se vaše %3$s zobrazila, musíte povolit alespoň jednu aktivační událost. | Details | |
|
%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. %1$s Poznámka%2$s: Aby se vaše %3$s zobrazila, musíte povolit alespoň jednu aktivační událost.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable and configure the triggers you want to use for this %s. | Povolte a nakonfigurujte aktivační události, které chcete pro tento %s použít. | Details | |
|
Enable and configure the triggers you want to use for this %s. Povolte a nakonfigurujte aktivační události, které chcete pro tento %s použít.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: | Kontakt byl přihlášen k odběru, ale tato vlastní pole nemusela být uložena: | Details | |
|
The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: Kontakt byl přihlášen k odběru, ale tato vlastní pole nemusela být uložena:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The associated email could not be retrieved | Přidružený e-mail nelze načíst | Details | |
|
The associated email could not be retrieved Přidružený e-mail nelze načíst
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Chinese New Year | Čínský Nový rok | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. | Povzbuďte své návštěvníky, aby si zakoupili zlevněné položky po dobu trvání čínského Nového roku. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. Povzbuďte své návštěvníky, aby si zakoupili zlevněné položky po dobu trvání čínského Nového roku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Valentine’s Day | Valentýn | Details | |
| This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. | Tato integrace vyžaduje %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sverzi 2.2%4$s nebo novější. Nainstalujte a aktivujte jej a zkuste to znovu. | Details | |
|
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. Tato integrace vyžaduje %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sverzi 2.2%4$s nebo novější. Nainstalujte a aktivujte jej a zkuste to znovu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. | Mailster vám umožňuje vytvářet, spravovat a odesílat e-mailové zpravodaje z vašeho webu WordPress. | Details | |
|
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. Mailster vám umožňuje vytvářet, spravovat a odesílat e-mailové zpravodaje z vašeho webu WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Mailster | Připojit Mailster | Details | |
| Mailster Added | Přidán Mailster | Details | |
| Last name | Příjmení | Details | |
| First name | Křestní jméno | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%