WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Build %1$sunlimited%2$s pop-ups, slide-ins, embeds, and social sharing modules with Hustle Pro. No limits on your marketing efforts = more leads and increased sales. Nice! | Vytvářejte %1$sneomezené%2$s vyskakovací okna, posuvníky, vkládání a moduly pro sdílení na sociálních sítích pomocí hustle Pro. Žádné limity na vaše marketingové úsilí = více potenciálních zákazníků a zvýšený prodej. Hezké! | Details | |
|
Build %1$sunlimited%2$s pop-ups, slide-ins, embeds, and social sharing modules with Hustle Pro. No limits on your marketing efforts = more leads and increased sales. Nice! Vytvářejte %1$sneomezené%2$s vyskakovací okna, posuvníky, vkládání a moduly pro sdílení na sociálních sítích pomocí hustle Pro. Žádné limity na vaše marketingové úsilí = více potenciálních zákazníků a zvýšený prodej. Hezké!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't let them access your content if they have an ad-blocking extension on. | Nedovolte jim přístup k vašemu obsahu, pokud mají zapnuté rozšíření pro blokování reklam. | Details | |
|
Don't let them access your content if they have an ad-blocking extension on. Nedovolte jim přístup k vašemu obsahu, pokud mají zapnuté rozšíření pro blokování reklam.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ad-Block | Blokování reklam | Details | |
| Tailored for quickly setting up Covid-19 alerts/updates for your visitors. | Přizpůsobeno pro rychlé nastavení upozornění / aktualizací Covid-19 pro vaše návštěvníky. | Details | |
|
Tailored for quickly setting up Covid-19 alerts/updates for your visitors. Přizpůsobeno pro rychlé nastavení upozornění / aktualizací Covid-19 pro vaše návštěvníky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pandemic | Pandemický | Details | |
| A simple yet effective template to announce your giveaways. | Jednoduchá, ale účinná šablona pro oznámení vašich dárků. | Details | |
|
A simple yet effective template to announce your giveaways. Jednoduchá, ale účinná šablona pro oznámení vašich dárků.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Give Away | Prozradit | Details | |
| Encourage your visitors to signup with the wheel of fortune. | Povzbuďte své návštěvníky, aby se zaregistrovali s kolem štěstí. | Details | |
|
Encourage your visitors to signup with the wheel of fortune. Povzbuďte své návštěvníky, aby se zaregistrovali s kolem štěstí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Spin the Wheel | Roztoč kolo | Details | |
| A classic opt-in to increase your newsletter signups. | Klasický opt-in pro zvýšení počtu registrací k odběru zpravodaje. | Details | |
|
A classic opt-in to increase your newsletter signups. Klasický opt-in pro zvýšení počtu registrací k odběru zpravodaje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Newsletter Signup | Přihlášení k newsletteru | Details | |
| Promote your Black Friday deals in a dark theme. | Propagujte své nabídky Black Friday v temném motivu. | Details | |
|
Promote your Black Friday deals in a dark theme. Propagujte své nabídky Black Friday v temném motivu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Black Friday | Černý pátek | Details | |
| A perfect template to showcase your latest app and grab visitors' interest. | Dokonalá šablona, která předvede vaši nejnovější aplikaci a zaujme návštěvníky. | Details | |
|
A perfect template to showcase your latest app and grab visitors' interest. Dokonalá šablona, která předvede vaši nejnovější aplikaci a zaujme návštěvníky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tech | Průmyslovka | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%