WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Czech

1 … 31 32 33 34 35 … 174
Prio Original string Translation —
Put your products front and center with a background image and bold typography. Umístěte své produkty dopředu a doprostřed s obrázkem na pozadí a tučnou typografií. Details

Put your products front and center with a background image and bold typography.

Umístěte své produkty dopředu a doprostřed s obrázkem na pozadí a tučnou typografií.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:150,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:301
Priority:
normal
More links:
Foodie Gurmán Details

Foodie

Gurmán
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:149,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:300
Priority:
normal
More links:
Capture your visitors' attention when they are about to leave with an exclusive offer. Upoutejte pozornost návštěvníků, když se chystají odejít s exkluzivní nabídkou. Details

Capture your visitors' attention when they are about to leave with an exclusive offer.

Upoutejte pozornost návštěvníků, když se chystají odejít s exkluzivní nabídkou.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:142
Priority:
normal
More links:
Stay - Exit Intent Pobyt - Záměr odchodu Details

Stay - Exit Intent

Pobyt - Záměr odchodu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:141
Priority:
normal
More links:
Spring Sale Jarní výprodej Details

Spring Sale

Jarní výprodej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:133,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:292
Priority:
normal
More links:
Tailored to promote your seasonal offers in a modern layout. Přizpůsobeno pro propagaci vašich sezónních nabídek v moderním uspořádání. Details

Tailored to promote your seasonal offers in a modern layout.

Přizpůsobeno pro propagaci vašich sezónních nabídek v moderním uspořádání.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:126,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:285
Priority:
normal
More links:
Minimalist Minimalista Details

Minimalist

Minimalista
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:125,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:284
Priority:
normal
More links:
Custom user font Vlastní uživatelské písmo Details

Custom user font

Vlastní uživatelské písmo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-custom-fonts-helper.php:26
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while creating your pop-up. Please try again. Při vytváření vyskakovacího okna se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu. Details

Something went wrong while creating your pop-up. Please try again.

Při vytváření vyskakovacího okna se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/hustle-modules-common-admin-ajax.php:119,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module.php:23
Priority:
normal
More links:
Scroll to %s Posuňte se na %s Details

Scroll to %s

Posuňte se na %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: {value} tag to replace
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:913
Priority:
normal
More links:
%s page scroll %s posouvání stránky Details

%s page scroll

%s posouvání stránky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: {value}% tag to replace
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:911
Priority:
normal
More links:
Delay %1$s %2$s Zpoždění %1$s %2$s Details

Delay %1$s %2$s

Zpoždění %1$s %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. {time} tag to replace, 2. {unit} tag to replace
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:909
Priority:
normal
More links:
Your font was correctly applied to all elements Písmo bylo správně použito na všechny prvky Details

Your font was correctly applied to all elements

Písmo bylo správně použito na všechny prvky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:896
Priority:
normal
More links:
Color value Hodnota barvy Details

Color value

Hodnota barvy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:622
Priority:
normal
More links:
Select Color Vybrat barvu Details

Select Color

Vybrat barvu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:621
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 174

Export as •

Translators