WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Double opt-in is only available when using forms. | El doble opt-in solo está disponible cuando se utilizan formularios. | Details | |
|
Double opt-in is only available when using forms. El doble opt-in solo está disponible cuando se utilizan formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable to choose from your existing forms instead of your existing lists. | Habilitá la opción para elegir entre tus formularios existentes en lugar de tus listas existentes. | Details | |
|
Enable to choose from your existing forms instead of your existing lists. Habilitá la opción para elegir entre tus formularios existentes en lugar de tus listas existentes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA validation failed. Please try again. | La validación de reCAPTCHA falló. Intentalo de nuevo. | Details | |
|
reCAPTCHA validation failed. Please try again. La validación de reCAPTCHA falló. Intentalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next | Siguiente | Details | |
| By default Hustle uses cookies to count how many times each module is visualized. Cookies might be used to handle other features such as display settings, used when a module should not be displayed for a certain time,↵ → → whether the user commented before, whether the user has subscribed, among others, if their related settings are enabled. | Por defecto Hustle usa cookies para contar cuántas veces se visualiza cada módulo. Las cookies se pueden usar para manejar otras funciones como la configuración de pantalla, que se usa cuando un módulo no debe mostrarse durante un tiempo determinado, si el usuario comentó anteriormente, si el usuario se ha suscrito, entre otros, si sus ajustes relacionados están habilitados. | Details | |
|
By default Hustle uses cookies to count how many times each module is visualized. Cookies might be used to handle other features such as display settings, used when a module should not be displayed for a certain time,↵ → → whether the user commented before, whether the user has subscribed, among others, if their related settings are enabled. Por defecto Hustle usa cookies para contar cuántas veces se visualiza cada módulo. Las cookies se pueden usar para manejar otras funciones como la configuración de pantalla, que se usa cuando un módulo no debe mostrarse durante un tiempo determinado, si el usuario comentó anteriormente, si el usuario se ha suscrito, entre otros, si sus ajustes relacionados están habilitados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cookies | Cookies | Details | |
| Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Email Collection settings. | Zapier. Habilitado cuando activas y configuras Zapier en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Zapier. Enabled when you activated and setup Zapier on Email Collection settings. Zapier. Habilitado cuando activas y configuras Zapier en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sendy. Enabled when you activated and setup Sendy on Email Collection settings. | Sendy. Habilitado cuando activas y configuras Sendy en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Sendy. Enabled when you activated and setup Sendy on Email Collection settings. Sendy. Habilitado cuando activas y configuras Sendy en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SendGrid. Enabled when you activated and setup SendGrid on Email Collection settings. | SendGrid. Habilitado cuando activas y configuras SendGrid en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
SendGrid. Enabled when you activated and setup SendGrid on Email Collection settings. SendGrid. Habilitado cuando activas y configuras SendGrid en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mautic. Enabled when you activate and setup Mautic on Email Collection settings. | Mautic. Habilitado cuando activas y configuras Mautic en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Mautic. Enabled when you activate and setup Mautic on Email Collection settings. Mautic. Habilitado cuando activas y configuras Mautic en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| MailerLite. Enabled when you activate and setup MailerLite on Email Collection settings. | MailerLite. Habilitado cuando activas y configuras MailerLite en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
MailerLite. Enabled when you activate and setup MailerLite on Email Collection settings. MailerLite. Habilitado cuando activas y configuras MailerLite en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp. Enabled when you activate and setup Mailchimp on Email Collection settings. | Mailchimp. Habilitado cuando activas y configuras Mailchimp en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Mailchimp. Enabled when you activate and setup Mailchimp on Email Collection settings. Mailchimp. Habilitado cuando activas y configuras Mailchimp en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mad Mimi. Enabled when you activate and setup Mad Mimi on Email Collection settings. | Mad Mimi. Habilitado cuando activas y configuras Mad Mimi en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Mad Mimi. Enabled when you activate and setup Mad Mimi on Email Collection settings. Mad Mimi. Habilitado cuando activas y configuras Mad Mimi en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| iContact. Enabled when you activate and setup iContact on Email Collection settings. | iContact. Habilitado cuando activas y configuras iContact en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
iContact. Enabled when you activate and setup iContact on Email Collection settings. iContact. Habilitado cuando activas y configuras iContact en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| HubSpot. Enabled when you activate and setup HubSpot on Email Collection settings. | HubSpot. Habilitado cuando activas y configuras HubSpot en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
HubSpot. Enabled when you activate and setup HubSpot on Email Collection settings. HubSpot. Habilitado cuando activas y configuras HubSpot en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%