WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GetResponse. Enabled when you activate and setup GetResponse on Email Collection settings. | GetResponse. Habilitado cuando activas y configuras GetResponse en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
GetResponse. Enabled when you activate and setup GetResponse on Email Collection settings. GetResponse. Habilitado cuando activas y configuras GetResponse en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| e-Newsletter. Enabled when you activate and setup e-Newsletter on Email Collection settings. | e-Newsletter. Habilitado cuando activas y configuras e-Newsletter en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
e-Newsletter. Enabled when you activate and setup e-Newsletter on Email Collection settings. e-Newsletter. Habilitado cuando activas y configuras e-Newsletter en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ConvertKit. Enabled when you activate and setup ConvertKit on Email Collection settings. | ConvertKit. Habilitado cuando activas y configuras ConvertKit en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
ConvertKit. Enabled when you activate and setup ConvertKit on Email Collection settings. ConvertKit. Habilitado cuando activas y configuras ConvertKit en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Constant Contact. Enabled when you activate and setup Constant Contact on Email Collection settings. | Constant Contact. Habilitado cuando activás y configurás Constant Contact en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Constant Contact. Enabled when you activate and setup Constant Contact on Email Collection settings. Constant Contact. Habilitado cuando activás y configurás Constant Contact en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Campaign Monitor. Enabled when you activate and setup Campaign Monitor on Email Collection settings. | Campaign Monitor. Habilitado cuando activas y configuras Campaign Monitor en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Campaign Monitor. Enabled when you activate and setup Campaign Monitor on Email Collection settings. Campaign Monitor. Habilitado cuando activas y configuras Campaign Monitor en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Aweber. Enabled when you activate and setup Aweber on Email Collection settings. | Aweber. Habilitado cuando activas y configuras Aweber en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
Aweber. Enabled when you activate and setup Aweber on Email Collection settings. Aweber. Habilitado cuando activas y configuras Aweber en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ActiveCampaign. Enabled when you activate and setup ActiveCampaign on Email Collection settings. | ActiveCampaign. Habilitado cuando activas y configuras ActiveCampaign en los ajustes de recolección de correo electrónico. | Details | |
|
ActiveCampaign. Enabled when you activate and setup ActiveCampaign on Email Collection settings. ActiveCampaign. Habilitado cuando activas y configuras ActiveCampaign en los ajustes de recolección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default %s optionally use these third-party integrations: | Por defecto %s usa opcionalmente estas integraciones de terceros: | Details | |
|
By default %s optionally use these third-party integrations: Por defecto %s usa opcionalmente estas integraciones de terceros:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If your forms use either built-in or external third-party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy. | Si tus formularios usan servicios de terceros integrados o externos, en esta sección debes mencionar a dichos servicios y su política de privacidad. | Details | |
|
If your forms use either built-in or external third-party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy. Si tus formularios usan servicios de terceros integrados o externos, en esta sección debes mencionar a dichos servicios y su política de privacidad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third Parties | Proveedores de terceros | Details | |
| All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission. | Todos los datos recopilados pueden mostrarse públicamente y se los enviamos a nuestros trabajadores o contratistas para que realicen las acciones necesarias en función del envío del formulario. | Details | |
|
All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission. Todos los datos recopilados pueden mostrarse públicamente y se los enviamos a nuestros trabajadores o contratistas para que realicen las acciones necesarias en función del envío del formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where we send your data | A donde enviamos tus datos | Details | |
|
Where we send your data A donde enviamos tus datos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When visitors or users submit a form or view a module we retain the data for 30 days. | Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario o ven un módulo, conservamos los datos durante 30 días. | Details | |
|
When visitors or users submit a form or view a module we retain the data for 30 days. Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario o ven un módulo, conservamos los datos durante 30 días.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How long we retain your data | Cuánto tiempo conservamos tus datos | Details | |
|
How long we retain your data Cuánto tiempo conservamos tus datos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields. | Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario o ven un módulo, capturamos la %1$sIP Address%2$s para fines de análisis. También capturamos la %1$semail address%2$s y podemos capturar otros datos personales incluidos en los campos del formulario. | Details | |
|
When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields. Cuando los visitantes o usuarios envían un formulario o ven un módulo, capturamos la %1$sIP Address%2$s para fines de análisis. También capturamos la %1$semail address%2$s y podemos capturar otros datos personales incluidos en los campos del formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%