WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| V2 Invisible | V2 Invisible | Details | |
| V2 Checkbox | V2 Checkbox | Details | |
| Choose the reCAPTCHA type you want to use in your opt-in form. You can read more about the different reCAPTCHA types %1$shere%2$s and then choose the one which suits you the best. | Seleccioná el tipo de reCAPTCHA que queres usar en tus formularios opt-in. Podes leer más sobre los diferentes tipos de reCAPTCHA %1$shere%2$s y luego seleccionar el que prefieras. | Details | |
|
Choose the reCAPTCHA type you want to use in your opt-in form. You can read more about the different reCAPTCHA types %1$shere%2$s and then choose the one which suits you the best. Seleccioná el tipo de reCAPTCHA que queres usar en tus formularios opt-in. Podes leer más sobre los diferentes tipos de reCAPTCHA %1$shere%2$s y luego seleccionar el que prefieras.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Type | Tipo de reCAPTCHA | Details | |
| Validation message | Mensaje de Validación | Details | |
| Validate Field | Campo de Validación | Details | |
| No Validation | Sin Validación | Details | |
| Validate | Validar | Details | |
| Required | Se requiero | Details | |
| Optional | Opcional | Details | |
| The default email field is always required to ensure there is always an email field in your opt-in form. Choose the error message for this field below. | El email por defecto es siempre requerido para asegurar que hay siempre un campo de email en tu formulario opt-in. Elegí el mensaje de error para éste campo acá debajo. | Details | |
|
The default email field is always required to ensure there is always an email field in your opt-in form. Choose the error message for this field below. El email por defecto es siempre requerido para asegurar que hay siempre un campo de email en tu formulario opt-in. Elegí el mensaje de error para éste campo acá debajo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Require | Requerido | Details | |
| Labels | Etiquetas | Details | |
| View all %s | Ver todo %s | Details | |
| I'll check this later | Voy a revisar ésto luego | Details | |
|
I'll check this later Voy a revisar ésto luego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%