WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. | Has optado por que no se ponga en cola ninguna hoja de estilo. El %s heredará estilos del CSS de tu tema. | Details | |
|
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. Has optado por que no se ponga en cola ninguna hoja de estilo. El %s heredará estilos del CSS de tu tema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. | Habilitá ésta opción si no queres usar el estílo %1$s agrega a tu %2$s. | Details | |
|
Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. Habilitá ésta opción si no queres usar el estílo %1$s agrega a tu %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vanilla theme | Tema Vainilla | Details | |
| Create custom color palettes | Crea paletas de color personalizadas | Details | |
|
Create custom color palettes Crea paletas de color personalizadas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Copy Text | Copiar texto de reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Copy Text Copiar texto de reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Woocommerce Pages | Todas Páginas de WooCommerce | Details | |
|
All Woocommerce Pages Todas Páginas de WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Woocommerce | Woocommerce | Details | |
| General | General | Details | |
| Show conversions for | Mostrar conversiones para | Details | |
|
Show conversions for Mostrar conversiones para
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. | Podemos distinguir entre nuevas conversiones de la versión 4.0.4 o superior. Tus conversiones más viejas van a aparecer únicamente debajo de Todas Las Conversiones. | Details | |
|
We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. Podemos distinguir entre nuevas conversiones de la versión 4.0.4 o superior. Tus conversiones más viejas van a aparecer únicamente debajo de Todas Las Conversiones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. | Éste %1$s tiene el rastreo desactivado. Activá el rastreo desde el menú desplegable de ajustes para comenzar a recolectar datos. | Details | |
|
This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. Éste %1$s tiene el rastreo desactivado. Activá el rastreo desde el menú desplegable de ajustes para comenzar a recolectar datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? | ¿Estás seguro que queres resetear los módulos de rastreo de datos para éstos módulos? | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? ¿Estás seguro que queres resetear los módulos de rastreo de datos para éstos módulos?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. | Seleccioná el tipo de módulo de %s que queres crear. El predeterminado es para tomar el tipo de módulo del archivo de configuración e importar todos los ajustes desde el mismo. | Details | |
|
Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. Seleccioná el tipo de módulo de %s que queres crear. El predeterminado es para tomar el tipo de módulo del archivo de configuración e importar todos los ajustes desde el mismo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file (.json) to import the settings from. | Seleccioná el archivo de configuración (.json) para importar los ajustes desde el mismo. | Details | |
|
Choose the configuration file (.json) to import the settings from. Seleccioná el archivo de configuración (.json) para importar los ajustes desde el mismo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. | Seleccioná el archivo de configuración y los ajustes que queres importar. Vamos a importar los ajustes que estén disponibles y aplicarlos a éste módulo y dejar los otros ajustes en sus valores por defecto. | Details | |
|
Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. Seleccioná el archivo de configuración y los ajustes que queres importar. Vamos a importar los ajustes que estén disponibles y aplicarlos a éste módulo y dejar los otros ajustes en sus valores por defecto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%