WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary

← 1 … 112 113 114 115 116 … 174 →

Prio	Original string	Translation	—
	Extra Settings	Paramètres supplémentaires	Details
Extra Settings Paramètres supplémentaires Paramètres supplémentaires Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email List(s)	Liste (s) de messagerie	Details
Email List(s) Liste (s) de messagerie Liste (s) de messagerie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e-Newsletter List	liste e-Newsletter	Details
e-Newsletter List liste e-Newsletter liste e-Newsletter Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:21 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending	En attente	Details
Pending En attente En attente Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:21 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribed	Abonné	Details
Subscribed Abonné Abonné Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully added or updated member on e-Newsletter list	Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste e-Newsletter	Details
Successfully added or updated member on e-Newsletter list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste e-Newsletter Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste e-Newsletter Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid ConvertKit API key ore API secret.	Clé API ConvertKit non valide ou secret API.	Details
Invalid ConvertKit API key ore API secret. Clé API ConvertKit non valide ou secret API. Clé API ConvertKit non valide ou secret API. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in to your %1$sConvertKit%2$s account to get your API Key.	Connectez-vous à votre%1$sConvertKit%2$s compte pour obtenir votre clé API.	Details
Log in to your %1$sConvertKit%2$s account to get your API Key. Connectez-vous à votre%1$sConvertKit%2$s compte pour obtenir votre clé API. Connectez-vous à votre%1$sConvertKit%2$s compte pour obtenir votre clé API. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1. opening ‘a’ tag to ConvertKit account, 2. closing ‘a’ tag Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure ConvertKit	Configurer ConvertKit	Details
Configure ConvertKit Configurer ConvertKit Configurer ConvertKit Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid ConvertKit API secret	Veuillez saisir un secret d'API ConvertKit valide	Details
Please enter a valid ConvertKit API secret Veuillez saisir un secret d'API ConvertKit valide Veuillez saisir un secret d'API ConvertKit valide Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:55:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter API Secret	Entrez le secret de l'API	Details
Enter API Secret Entrez le secret de l'API Entrez le secret de l'API Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:55:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Secret	Secret de l'API	Details
API Secret Secret de l'API Secret de l'API Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 15:55:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid ConvertKit API key	Veuillez saisir une clé API ConvertKit valide	Details
Please enter a valid ConvertKit API key Veuillez saisir une clé API ConvertKit valide Veuillez saisir une clé API ConvertKit valide Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 16:01:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter API Key	Entrez la clé API	Details
Enter API Key Entrez la clé API Entrez la clé API Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 16:01:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:225, inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ConvertKit Added	ConvertKit Added	Details
ConvertKit Added ConvertKit Added ConvertKit Added Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-15 16:01:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 112 113 114 115 116 … 174 →

Export as •

Translators

Verstraeten: 48%
fred: 30%
Patrick Cohen: 12%
Arom77: 6.5%
Comfort King: 1.9%
DGFX: 0.5%
Tragg: 0.5%
Jean: 0.2%
jonathan_martin: 0.2%
miendo: 0.1%
Greg: 0%
Erick Fogtman: 0%
QA Team: 0%

Translation of Hustle: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators