WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 142 143 144 145 146 … 174
Prio Original string Translation —
Icons Style Style d' icônes Details

Icons Style

Style d' icônes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:42
Priority:
normal
More links:
Icon color Couleur de l' icône Details

Icon color

Couleur de l' icône
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:21,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:399,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:414,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:39,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:74,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:94,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:114,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:163,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:192,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:222,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:242,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:262,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:578
Priority:
normal
More links:
Default Défaut Details

Default

Défaut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:619,
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:14,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:148,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:234,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:312,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:396,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:440,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:36,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:140,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:189,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:288,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:352,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:436,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:540,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:609,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/customize-palette.php:72,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:130,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:56,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/typography.php:39,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:22
Priority:
normal
More links:
Closing Behavior Comportement de fermeture Details

Closing Behavior

Comportement de fermeture
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:13
Priority:
normal
More links:
Delay Retard Details

Delay

Retard
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:111,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:144,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:16,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:42,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:14
Priority:
normal
More links:
Add delay Ajouter un délai Details

Add delay

Ajouter un délai
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:194,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:144
Priority:
normal
More links:
Zoom Out Left Zoom arrière gauche Details

Zoom Out Left

Zoom arrière gauche
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:315
Priority:
normal
More links:
Zoom Out Down Zoom arrière Details

Zoom Out Down

Zoom arrière
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:310
Priority:
normal
More links:
Rotate Out Down Right Faire pivoter vers le bas à droite Details

Rotate Out Down Right

Faire pivoter vers le bas à droite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:270
Priority:
normal
More links:
Rotate Out Down Left Faire pivoter vers le bas à gauche Details

Rotate Out Down Left

Faire pivoter vers le bas à gauche
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:265
Priority:
normal
More links:
Rotate Out Up Right Faire pivoter vers le haut à droite Details

Rotate Out Up Right

Faire pivoter vers le haut à droite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:260
Priority:
normal
More links:
Rotate Out Up Left Faire pivoter vers le haut vers la gauche Details

Rotate Out Up Left

Faire pivoter vers le haut vers la gauche
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:255
Priority:
normal
More links:
Rotate Out Faire pivoter Details

Rotate Out

Faire pivoter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:250
Priority:
normal
More links:
Choose how you want your %s to animate on entrance & exit. Choisissez comment vous voulez que votre%s animer à l'entrée et à la sortie. Details

Choose how you want your %s to animate on entrance & exit.

Choisissez comment vous voulez que votre%s animer à l'entrée et à la sortie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2019-12-15 17:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Do not show this %s across the site Ne pas afficher ce %s sur le site Details

Do not show this %s across the site

Ne pas afficher ce %s sur le site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2021-10-05 17:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 174

Export as •

Translators