WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose categories | Choisir les catégories | Details | |
| Choose %s | Choisir %s | Details | |
| Choose pages | Choisissez des pages | Details | |
| Choose posts | Choisir les articles | Details | |
| No visibility condition added yet. Currently, your %s will appear everywhere on your website. | Aucune condition de visibilité n’a encore été ajoutée. Actuellement, votre %s apparaîtra partout sur votre site Web. | Details | |
|
No visibility condition added yet. Currently, your %s will appear everywhere on your website. Aucune condition de visibilité n’a encore été ajoutée. Actuellement, votre %s apparaîtra partout sur votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, the shortcode displays your %1$s wherever you add it. However, you can apply visibility rules on your %1$s shortcode for better control. For example, you can use visibility rules to show your %1$s to logged-in users only or visitors from a specific country only. | Par défaut, le code court affiche vos %1$s où que vous l’ajoutiez. Toutefois, vous pouvez appliquer des règles de visibilité sur votre code court %1$s pour un meilleur contrôle. Par exemple, vous pouvez utiliser les règles de visibilité pour afficher vos %1$s uniquement aux utilisateurs connectés ou aux visiteurs d’un pays spécifique. | Details | |
|
By default, the shortcode displays your %1$s wherever you add it. However, you can apply visibility rules on your %1$s shortcode for better control. For example, you can use visibility rules to show your %1$s to logged-in users only or visitors from a specific country only. Par défaut, le code court affiche vos %1$s où que vous l’ajoutiez. Toutefois, vous pouvez appliquer des règles de visibilité sur votre code court %1$s pour un meilleur contrôle. Par exemple, vous pouvez utiliser les règles de visibilité pour afficher vos %1$s uniquement aux utilisateurs connectés ou aux visiteurs d’un pays spécifique.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the display options to apply these visibility conditions on. Note that the visibility rules will only affect the options which are active on the Display Options page. | Choisissez les options d’affichage pour appliquer ces conditions de visibilité. Notez que les règles de visibilité n’affecteront que les options actives sur la page Options d’affichage. | Details | |
|
Choose the display options to apply these visibility conditions on. Note that the visibility rules will only affect the options which are active on the Display Options page. Choisissez les options d’affichage pour appliquer ces conditions de visibilité. Notez que les règles de visibilité n’affecteront que les options actives sur la page Options d’affichage.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| any | une des | Details | |
| when | quand | Details | |
| Hide | Cacher | Details | |
| Show | Montrer | Details | |
| Choose whether to close the %s after a user has clicked on the CTA button. | Choisissez de fermer ou non le %s après qu’un utilisateur a cliqué sur le bouton CTA. | Details | |
|
Choose whether to close the %s after a user has clicked on the CTA button. Choisissez de fermer ou non le %s après qu’un utilisateur a cliqué sur le bouton CTA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close %s after CTA conversion | Fermer les %s apres la conversion | Details | |
|
Close %s after CTA conversion Fermer les %s apres la conversion
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the %s visibility once a visitor has clicked on the CTA button. | Choisissez la visibilité %s fois qu’un visiteur a cliqué sur le bouton CTA. | Details | |
|
Choose the %s visibility once a visitor has clicked on the CTA button. Choisissez la visibilité %s fois qu’un visiteur a cliqué sur le bouton CTA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visibility after CTA conversion | Visibilité après la conversion de l’OTC | Details | |
|
Visibility after CTA conversion Visibilité après la conversion de l’OTC
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%