WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary

← 1 … 54 55 56 57 58 … 174 →

Prio	Original string	Translation	—
	Settings to import	Paramètres à importer	Details
Settings to import Paramètres à importer Paramètres à importer Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module-settings-section.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opera	Opera	Details
Opera Opera Opera Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Internet Explorer	Internet Explorer	Details
Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edge	Bord	Details
Edge Bord Bord Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Safari	Safari	Details
Safari Safari Safari Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Firefox	Firefox	Details
Firefox Firefox Firefox Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:975 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chrome	Chrome	Details
Chrome Chrome Chrome Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/opt-in-utils.php:974 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The 4.0.x visibility metas couldn't be restored.	Les métas de visibilité de 4,0,x n’ont pas pu être restaurées.	Details
The 4.0.x visibility metas couldn't be restored. Les métas de visibilité de 4,0,x n’ont pas pu être restaurées. Les métas de visibilité de 4,0,x n’ont pas pu être restaurées. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/update/class-hustle-410-migration.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The 4.1.x visibility metas couldn't be deleted.	Les métas de visibilité 4.1.x n’ont pas pu être supprimés.	Details
The 4.1.x visibility metas couldn't be deleted. Les métas de visibilité 4.1.x n’ont pas pu être supprimés. Les métas de visibilité 4.1.x n’ont pas pu être supprimés. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/update/class-hustle-410-migration.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There's no backup to restore.	Il n’y a pas de sauvegarde à restaurer.	Details
There's no backup to restore. Il n’y a pas de sauvegarde à restaurer. Il n’y a pas de sauvegarde à restaurer. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/update/class-hustle-410-migration.php:403, inc/update/class-hustle-410-migration.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the Marketing Campaigns version you are using.	Choisissez la version Campagnes marketing que vous utilisez.	Details
Choose the Marketing Campaigns version you are using. Choisissez la version Campagnes marketing que vous utilisez. Choisissez la version Campagnes marketing que vous utilisez. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marketing Campaigns	Campagnes marketing	Details
Marketing Campaigns Campagnes marketing Campagnes marketing Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legacy	Héritage	Details
Legacy Héritage Héritage Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid SendGrid API key or choose the correct Marketing Campaign version below	Veuillez saisir une clé API SendGrid valide ou choisir la version correcte de la campagne marketing ci-dessous	Details
Please enter a valid SendGrid API key or choose the correct Marketing Campaign version below Veuillez saisir une clé API SendGrid valide ou choisir la version correcte de la campagne marketing ci-dessous Veuillez saisir une clé API SendGrid valide ou choisir la version correcte de la campagne marketing ci-dessous Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The API key is invalid for the selected Marketing Campaign. Please enter a valid API key or try with a different "Marketing Campaign" version below.	La clé API n’est pas valide pour la campagne de marketing sélectionnée. S’il vous plaît entrer une clé API valide ou essayer avec une version différente « Campagne marketing » ci-dessous.	Details
The API key is invalid for the selected Marketing Campaign. Please enter a valid API key or try with a different "Marketing Campaign" version below. La clé API n’est pas valide pour la campagne de marketing sélectionnée. S’il vous plaît entrer une clé API valide ou essayer avec une version différente « Campagne marketing » ci-dessous. La clé API n’est pas valide pour la campagne de marketing sélectionnée. S’il vous plaît entrer une clé API valide ou essayer avec une version différente « Campagne marketing » ci-dessous. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-25 12:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: fred (contact279) References: inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 54 55 56 57 58 … 174 →

Export as •

Translators

Verstraeten: 48%
fred: 30%
Patrick Cohen: 12%
Arom77: 6.5%
Comfort King: 1.9%
DGFX: 0.5%
Tragg: 0.5%
Jean: 0.2%
jonathan_martin: 0.2%
miendo: 0.1%
Greg: 0%
Erick Fogtman: 0%
QA Team: 0%

Translation of Hustle: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators