WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 101 102 103 104 105 … 174
Prio Original string Translation —
Reset Tracking Data Zresetuj dane śledzenia Details

Reset Tracking Data

Zresetuj dane śledzenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 07:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:192,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:195,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:39,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:54
Priority:
normal
More links:
Manage the conversion tracking for all the display options of this module. Zarządzaj śledzeniem konwersji dla wszystkich opcji wyświetlania tego modułu. Details

Manage the conversion tracking for all the display options of this module.

Zarządzaj śledzeniem konwersji dla wszystkich opcji wyświetlania tego modułu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/manage-tracking.php:20
Priority:
normal
More links:
Manage Tracking Zarządzaj śledzeniem Details

Manage Tracking

Zarządzaj śledzeniem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/manage-tracking.php:18,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:181
Priority:
normal
More links:
Import Importuj Details

Import

Importuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/listing.php:58,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:100,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:227,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/empty-message.php:58
Priority:
normal
More links:
Upload file Prześlij plik Details

Upload file

Prześlij plik
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:46,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:107
Priority:
normal
More links:
Configuration file Plik konfiguracyjny Details

Configuration file

Plik konfiguracyjny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:31
Priority:
normal
More links:
The file is either invalid or doesn't have any configurations. Please check your file or upload another file. Plik jest nieprawidłowy lub nie ma żadnej konfiguracji. Sprawdź swój plik lub prześlij inny plik. Details

The file is either invalid or doesn't have any configurations. Please check your file or upload another file.

Plik jest nieprawidłowy lub nie ma żadnej konfiguracji. Sprawdź swój plik lub prześlij inny plik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/hustle-modules-common-admin-ajax.php:433
Priority:
normal
More links:
Import %s Importuj %s Details

Import %s

Importuj %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: current module type display name capitalized and singular
Date added (GMT):
2021-12-19 19:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:80
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this %s? Its additional data, like subscriptions and tracking data, will be deleted as well. Czy na pewno chcesz trwale usunąć %s? Dodatkowe dane, takie jak subskrypcje i dane śledzenia, również zostaną usunięte. Details

Are you sure you wish to permanently delete this %s? Its additional data, like subscriptions and tracking data, will be deleted as well.

Czy na pewno chcesz trwale usunąć %s? Dodatkowe dane, takie jak subskrypcje i dane śledzenia, również zostaną usunięte.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 19:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:246
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this entry? Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpis? Details

Are you sure you wish to permanently delete this entry?

Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpis?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/email-lists/emails-list.php:343
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete these entries? Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpisy? Details

Are you sure you wish to permanently delete these entries?

Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpisy?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:63
Priority:
normal
More links:
Delete %s Usuń %s Details

Delete %s

Usuń %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type capitalized and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 19:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:244
Priority:
normal
More links:
This will not be visible anywhere on your website Nie będzie to widoczne nigdzie w Twojej witrynie Details

This will not be visible anywhere on your website

Nie będzie to widoczne nigdzie w Twojej witrynie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:58
Priority:
normal
More links:
Please add a name for this module. Proszę dodać nazwę dla tego modułu. Details

Please add a name for this module.

Proszę dodać nazwę dla tego modułu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:51,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:56
Priority:
normal
More links:
Done Zakończ Details

Done

Zakończ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 174

Export as •

Translators