WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 105 106 107 108 109 … 174
Prio Original string Translation —
Please, enter a valid Sendy API key. Proszę podać poprawny klucz Sendy API. Details

Please, enter a valid Sendy API key.

Proszę podać poprawny klucz Sendy API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 20:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:260
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid Sendy installation URL. Proszę podać poprawny adres URL instalacji Sendy. Details

Please, enter a valid Sendy installation URL.

Proszę podać poprawny adres URL instalacji Sendy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 20:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:236
Priority:
normal
More links:
Sendy Added Dodano Sendy Details

Sendy Added

Dodano Sendy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 20:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:198
Priority:
normal
More links:
Sendy Sendy Details

Sendy

Sendy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 20:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-settings.php:55
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Sendy list Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście Sendy Details

Successfully added or updated member on Sendy list

Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście Sendy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 20:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-hooks.php:85
Priority:
normal
More links:
List does not exist Lista nie istnieje Details

List does not exist

Lista nie istnieje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:224
Priority:
normal
More links:
List ID not passed Identyfikator listy nie został przekazany Details

List ID not passed

Identyfikator listy nie został przekazany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:223
Priority:
normal
More links:
Invalid API key Nieprawidłowy klucz API Details

Invalid API key

Nieprawidłowy klucz API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:222
Priority:
normal
More links:
API key not passed Klucz API nie został przekazany Details

API key not passed

Klucz API nie został przekazany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:221
Priority:
normal
More links:
No data passed Nie przekazano żadnych danych Details

No data passed

Nie przekazano żadnych danych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:220
Priority:
normal
More links:
Could not talk to your Sendy installation. Please check the installation URL! Nie można połączyć się z twoją instalacją Sendy. Sprawdź adres URL instalacji! Details

Could not talk to your Sendy installation. Please check the installation URL!

Nie można połączyć się z twoją instalacją Sendy. Sprawdź adres URL instalacji!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:113
Priority:
normal
More links:
To get %1$sBrevo%2$s API key v3.0 log in %3$scampaigns dashboard%4$s and click on %1$sSMTP & API%2$s in left menu. Aby uzyskać klucz API %1$sBrevo%2$s w wersji 3.0, zaloguj się do panelu %3$scampaigns%4$s i kliknij %1$sSMTP i API%2$s w lewym menu. Details

To get %1$sBrevo%2$s API key v3.0 log in %3$scampaigns dashboard%4$s and click on %1$sSMTP & API%2$s in left menu.

Aby uzyskać klucz API %1$sBrevo%2$s w wersji 3.0, zaloguj się do panelu %3$scampaigns%4$s i kliknij %1$sSMTP i API%2$s w lewym menu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to Brevo API page, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2023-10-03 09:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:267
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Brevo list Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście Brevo Details

Successfully added or updated member on Brevo list

Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście Brevo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-03 09:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-hooks.php:178
Priority:
normal
More links:
Invalid SendGrid API key. Nieprawidłowy klucz interfejsu API SendGrid. Details

Invalid SendGrid API key.

Nieprawidłowy klucz interfejsu API SendGrid.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:357
Priority:
normal
More links:
Log in to your %1$sSendGrid account%2$s to get your API Key v3. Zaloguj się na swoje konto %1$sSendGrid%2$s, aby uzyskać klucz API v3. Details

Log in to your %1$sSendGrid account%2$s to get your API Key v3.

Zaloguj się na swoje konto %1$sSendGrid%2$s, aby uzyskać klucz API v3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to Sendgrid API page, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2021-12-19 22:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 174

Export as •

Translators