WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 111 112 113 114 115 … 174
Prio Original string Translation —
Unable to update this contact to contact list. Nie można zaktualizować tego kontaktu do listy kontaktów. Details

Unable to update this contact to contact list.

Nie można zaktualizować tego kontaktu do listy kontaktów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-06 22:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:134
Priority:
normal
More links:
Unable to add this subscriber Nie udało się dodać tego subskrybenta Details

Unable to add this subscriber

Nie udało się dodać tego subskrybenta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:62
Priority:
normal
More links:
Invalid GetResponse API key. Nieprawidłowy klucz API GetResponse. Details

Invalid GetResponse API key.

Nieprawidłowy klucz API GetResponse.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:348
Priority:
normal
More links:
Log in to your %1$sGetResponse account%2$s to get your API Key v3. Zaloguj się na swoje konto %1$sGetResponse%2$s, aby otrzymać klucz API v3. Details

Log in to your %1$sGetResponse account%2$s to get your API Key v3.

Zaloguj się na swoje konto %1$sGetResponse%2$s, aby otrzymać klucz API v3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to the GetResponse API page, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2021-12-19 22:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:275
Priority:
normal
More links:
Configure GetResponse Skonfiguruj GetResponse Details

Configure GetResponse

Skonfiguruj GetResponse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:272
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid GetResponse API key Wprowadź prawidłowy klucz API GetResponse Details

Please enter a valid GetResponse API key

Wprowadź prawidłowy klucz API GetResponse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:232
Priority:
normal
More links:
GetResponse Added Dodano GetResponse Details

GetResponse Added

Dodano GetResponse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:194
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:217,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:137,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:160,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-hooks.php:165,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:150,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-hooks.php:155,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-hooks.php:179
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Get_Response list Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście GetResponse Details

Successfully added or updated member on Get_Response list

Pomyślnie dodano lub zaktualizowano członka na liście GetResponse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:214
Priority:
normal
More links:
Activate e-Newsletter to start using it on your forms. Aktywuj e-Newsletter, aby zacząć go używać w swoich formularzach. Details

Activate e-Newsletter to start using it on your forms.

Aktywuj e-Newsletter, aby zacząć go używać w swoich formularzach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:249
Priority:
normal
More links:
Configure e-Newsletter Skonfiguruj e-Newsletter Details

Configure e-Newsletter

Skonfiguruj e-Newsletter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:248
Priority:
normal
More links:
Install e-Newsletter Zainstaluj e-Newsletter Details

Install e-Newsletter

Zainstaluj e-Newsletter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:234
Priority:
normal
More links:
Please activate e-Newsletter plugin to use this integration. If you don't have it installed, %1$sdownload it here%2$s. Aktywuj wtyczkę e-Newsletter, aby korzystać z tej integracji. Jeśli nie masz jej zainstalowanej, %1$spobierz ją tutaj%2$s. Details

Please activate e-Newsletter plugin to use this integration. If you don't have it installed, %1$sdownload it here%2$s.

Aktywuj wtyczkę e-Newsletter, aby korzystać z tej integracji. Jeśli nie masz jej zainstalowanej, %1$spobierz ją tutaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to the e-Newsletter github repo, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2021-12-19 22:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:217
Priority:
normal
More links:
e-Newsletter Added Dodano e-Newsletter Details

e-Newsletter Added

Dodano e-Newsletter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:196
Priority:
normal
More links:
Automatically opt-in new users to the mailing list. Automatycznie dodawaj nowych użytkowników do listy mailingowej. Details

Automatically opt-in new users to the mailing list.

Automatycznie dodawaj nowych użytkowników do listy mailingowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 22:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:230,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:650
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 174

Export as •

Translators