WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 144 145 146 147 148 … 174
Prio Original string Translation —
Gray Slate Ciemnoszary Details

Gray Slate

Ciemnoszary
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-07 11:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-palettes-helper.php:45
Priority:
normal
More links:
Select a color palette Wybierz paletę kolorów Details

Select a color palette

Wybierz paletę kolorów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-25 14:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/select-palette.php:13
Priority:
normal
More links:
Choose a pre-made palette for your %s and further customize it. Wybierz gotową paletę dla swojego %s i dalej ją dostosuj. Details

Choose a pre-made palette for your %s and further customize it.

Wybierz gotową paletę dla swojego %s i dalej ją dostosuj.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in lowercase and singular
Date added (GMT):
2021-12-25 14:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Bottom Dół Details

Bottom

Dół
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-07 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:92,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:172,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:63,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:185,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:303,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:421,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:42,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:196
Priority:
normal
More links:
Top Góra Details

Top

Góra
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-07 11:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:88,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:140,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:57,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:177,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:295,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:413,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:36,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:170
Priority:
normal
More links:
Custom Własne Details

Custom

Własne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:52,
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:52,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:58,
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:37,
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/add-schedule.php:564,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:86,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:187,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:51,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:85,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/customize-palette.php:76,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/typography.php:43,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:45,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:96,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/size.php:23,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-fields.php:23
Priority:
normal
More links:
Center Do środka Details

Center

Do środka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 07:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--position-settings.php:86,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/focal-point.php:55,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:45,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:24,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:94,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/alignment.php:183,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/cta_buttons/alignment.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/basic/alignment.php:32
Priority:
normal
More links:
Cover Okładka Details

Cover

Okładka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:23,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:93
Priority:
normal
More links:
Contain Contain Details

Contain

Contain
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 21:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:31,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:90
Priority:
normal
More links:
Featured Image Przedstawiony obraz Details

Featured Image

Przedstawiony obraz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 03:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:122,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:18
Priority:
normal
More links:
Form Layout Wygląd formularza Details

Form Layout

Wygląd formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-layout.php:16
Priority:
normal
More links:
For more advanced customization options use custom CSS. Aby uzyskać bardziej zaawansowane opcje dostosowywania, użyj niestandardowego CSS. Details

For more advanced customization options use custom CSS.

Aby uzyskać bardziej zaawansowane opcje dostosowywania, użyj niestandardowego CSS.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 07:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:106
Priority:
normal
More links:
Custom CSS Własny CSS Details

Custom CSS

Własny CSS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-07 11:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:105
Priority:
normal
More links:
Main Content Główna zawartość Details

Main Content

Główna zawartość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:228,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/main-content.php:20,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:18,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:35,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:60
Priority:
normal
More links:
Border color Kolor obramowania Details

Border color

Kolor obramowania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 07:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:56,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:80,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:104,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:142,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:176,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:210,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:237,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:298,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:320,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:345,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:370,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:17,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:54,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:79,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:99,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:119,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:143,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:168,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:207,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:227,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:247,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:267,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:439,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:464,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:485,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:516,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:543,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:568,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:588,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:612,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:662,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:686
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 174

Export as •

Translators