WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 22 23 24 25 26 … 174
Prio Original string Translation —
Form - Submit Button Formularz — przycisk Prześlij Details

Form - Submit Button

Formularz — przycisk Prześlij
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:35
Priority:
normal
More links:
Form - reCAPTCHA Text Formularz — tekst reCAPTCHA Details

Form - reCAPTCHA Text

Formularz — tekst reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:34
Priority:
normal
More links:
Form - GDPR Checkbox Formularz — pole RODO Details

Form - GDPR Checkbox

Formularz — pole RODO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:33
Priority:
normal
More links:
Form - Dropdown Formularz — lista rozwijana Details

Form - Dropdown

Formularz — lista rozwijana
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:32
Priority:
normal
More links:
Form - Radio and Checkbox Formularz — radio i pole wyboru Details

Form - Radio and Checkbox

Formularz — radio i pole wyboru
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:31
Priority:
normal
More links:
Form - Input and Select Formularz — input i lista rozwijana Details

Form - Input and Select

Formularz — input i lista rozwijana
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:30
Priority:
normal
More links:
Form - Extra Options Title Formularz — tytuł dodatkowych opcji Details

Form - Extra Options Title

Formularz — tytuł dodatkowych opcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:29
Priority:
normal
More links:
Call to Action - Button Zawołanie do akcji - Przycisk Details

Call to Action - Button

Zawołanie do akcji - Przycisk
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 07:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:69
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom height value in the selected unit. Wstaw %s niestandardową wartość wysokości w wybranej jednostce. Details

Insert %s custom height value in the selected unit.

Wstaw %s niestandardową wartość wysokości w wybranej jednostce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2021-12-18 14:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:193
Priority:
normal
More links:
auto auto Details

auto

auto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:169
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom width value in the selected unit. Wstaw %s niestandardową wartość szerokości w wybranej jednostce. Details

Insert %s custom width value in the selected unit.

Wstaw %s niestandardową wartość szerokości w wybranej jednostce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2021-12-18 14:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:135
Priority:
normal
More links:
Choose value unit from the options Wybierz jednostkę wartości z dostępnych opcji Details

Choose value unit from the options

Wybierz jednostkę wartości z dostępnych opcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:182
Priority:
normal
More links:
We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point. Zalecamy używanie responsywnych jednostek, takich jak %, vh lub vw. Ten niestandardowy rozmiar będzie stosowany aż do mobilnego punktu przerwania. Details

We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point.

Zalecamy używanie responsywnych jednostek, takich jak %, vh lub vw. Ten niestandardowy rozmiar będzie stosowany aż do mobilnego punktu przerwania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:101
Priority:
normal
More links:
Default Size Rozmiar domyślny Details

Default Size

Rozmiar domyślny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-18 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:72
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size. Wybierz, czy chcesz użyć domyślnego rozmiaru wyskakującego okienka, czy niestandardowego. Details

Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size.

Wybierz, czy chcesz użyć domyślnego rozmiaru wyskakującego okienka, czy niestandardowego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 174

Export as •

Translators